Translation of "out of spite" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Out of spite - translation : Spite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Out of spite?
どこのジェシー?
He went out in spite of the rain.
雨にもかかわらず彼は出かけた
In spite of the rain, I went out.
雨にもかかわらず 私は外出した
In spite of the storm, he went out.
嵐にもかかわらず彼は出ていった
He went out in spite of the storm.
嵐にもかかわらず彼は出ていった
I burst out laughing in spite of myself.
私は思わず吹き出してしまった
I burst out laughing in spite of myself.
私は思わず吹き出した
I burst out laughing in spite of myself.
私は思わず笑ってしまった
I burst out laughing in spite of myself.
私は思わず笑い出してしまった
I went out in spite of the rain.
私は雨にもかかわらず出かけた
We went out in spite of the rain.
私たちは雨降りにもかかわらず 外出した
We went out in spite of the rain.
私たちは雨にもかかわらず出かけた
He went out in spite of the heavy rain.
彼はひどい雨にもかかわらず外出した
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
雨が激しく降っていたが 彼は外出することに決めた
I will carry out the plan in spite of all opposition.
私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ
But in spite of that,
私のキャリアの最初の10 15年は
You gave yourself away. The subconscious mind coming out in spite of yourself.
うっかりミスは 無意識の表れさ
He laughed in spite of himself.
彼は思わず笑った
I wept in spite of myself.
私は思わず泣いた
I laughed in spite of myself.
思わず笑ってしまった
He started in spite of the rain.
雨にもかかわらず出発した
He departed in spite of the storm.
彼は嵐にもかかわらず出発した
He came in spite of bad weather.
彼は悪天候をついて来た
He succeeded in spite of all difficulties.
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した
He persuades you in spite of yourself.
彼には思わず説得されてしまうよ
The judge laughed in spite of himself.
判事は思わず笑った
The president laughed in spite of himself.
大統領は思わず笑ってしまった
I am happy in spite of poverty.
私は 貧しくとも幸せだ
The judge laughed in spite of himself.
裁判官は思わず笑った
The judge laughed in spite of himself.
裁判官はついうっかり笑ってしまった
The excessively insulting one, spreader of spite.
中傷し 悪口を言い歩く者
To spite her face.
鼻をそいで
We played golf in spite of the rain.
雨にも関わらずゴルフをした
He shivered a little in spite of himself.
われにもなく 彼はちょっと身震いした
They started in spite of the heavy rain.
ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した
He attended the meeting in spite of illness.
彼は病気にもかかわらず会に出席した
He came in spite of the heavy snow.
彼は大雪にもかかわらず来ました
He succeeded in spite of all the lifetimes.
彼はあらゆる生涯にもかかわらず成功した
I admire him, in spite of his faults.
彼には欠点があるにもかかわらず 私は彼を立派だと思う
He feels happy in spite of his failure.
失敗にも関わらず彼は幸せを感じている
They didn't come in spite of my orders.
私の命令にも関わらず 彼らはやって来なかった
He failed in spite of his great efforts.
彼は 非常に努力したにもかかわらず失敗した
In spite of deposit fees, much of this trash leading out to the sea will be plastic beverage bottles.
海へ流出するゴミの大部分は飲料用ペットボトルです アメリカでは5分毎に200万本を使用しています
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが 私たちは休日を楽しんだ
Mary kept on working in spite of her illness.
メアリーは病気であるにもかかわらず 働き続けた

 

Related searches : Spite Of - In Spite Of - N Spite Of - Act Of Spite - Spite Me - I Spite - With Spite - In Spite Of Everything - In Spite Of Appearance - Spite Your Face - To Spite You - In Spite That - Yet In Spite