Translation of "overtime allowance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Allowance - translation : Overtime - translation : Overtime allowance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Overtime.
困るくらい
Overtime Rate
時間外レート
Overtime rate
時間外レート
Working overtime.
超過勤務
Here's your allowance.
はい 明ちゃん はい 徹ちゃん おこづかいだよ
Working some overtime?
僕は浜辺の小屋で会おうと言った
119120. Double overtime.
 119 120ダブルオーバータイム
And a generous allowance.
稼ぎもここに
Don't fritter away your allowance.
こづかいをあまり無駄づかいしないように
I won't work overtime today.
今日は残業をしないつもりです
Father advanced me a week's allowance.
お父さんはこづかいを1週間先にくれた
In the form of tax allowance.
誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません
Made me spend all my allowance.
やめてください
What allowance would that be, sir?
何の仕送りですか
You won't be getting an allowance.
小遣いは無いぞ
I exempted her from working overtime.
わたしは 彼女の残業を免除してやった
John was tired from working overtime.
ジョンは残業で疲れていた
He was forced to work overtime.
彼は無理やり残業させられた
He stayed late and worked overtime.
彼は遅くまで残って残業した
My boss made me work overtime.
上司に残業させられたんだよ
The employees demurred at working overtime.
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた
I had to work overtime yesterday.
私は昨日残業しなければならなかった
I thought nobody works overtime anymore.
残業は撤廃したはずだが
Yeah, yeah. I'm paying him overtime.
その通りだ 延長してもらってる
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな
You must make allowance for his inexperience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない
on too good an allowance of corn
ある日跳んだり
I'm afraid you have to work overtime.
恐縮だが 残業してもらわないと
I'm afraid you have to work overtime.
申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ
Rats! I've got to work overtime again.
くそっ また残業
The workers' demands centered around overtime pay.
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった
Why do I have to work overtime?
なぜ残業しないといけないのですか
There's no overtime at the executive level.
管理職に時間外はない
Other than a massive bill for overtime.
時間外労働の 請求書以外のな
My allowance does not pay for my tuition.
もらう金では授業料にはたりない
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい
Patty can petition the judge for an allowance.
裁判所に頼んでみれば
When am I gonna start getting an allowance?
小遣い もらえる?
I'm afraid that you have to work overtime.
恐縮だが 残業してもらわないと
I'm afraid that you have to work overtime.
申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ
I will work overtime to break you, Alvin.
アナタを変える為にずっと時間を費やして来たの
You must make allowance for his lack of experience.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は100万ドルの退職金をもらった
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している

 

Related searches : Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Doing Overtime - Much Overtime - Take Overtime - Compensate Overtime - Unpaid Overtime - Overtime Meals - Reduce Overtime - Overtime Rules - Compulsory Overtime