Translation of "overtime allowance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Overtime Rate | 時間外レート |
| Overtime rate | 時間外レート |
| Working overtime. | 超過勤務だ |
| Working some overtime? | 僕は浜辺の小屋で会おうと言った |
| Don't fritter away your allowance. | こづかいをあまり無駄づかいしないように |
| I won't work overtime today. | 今日は残業をしないつもりです |
| Father advanced me a week's allowance. | お父さんはこづかいを１週間先にくれた |
| In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
| Made me spend all my allowance. | やめてください |
| What allowance would that be, sir? | 何の仕送りですか |
| I exempted her from working overtime. | わたしは 彼女の残業を免除してやった |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He stayed late and worked overtime. | 彼は遅くまで残って残業した |
| My boss made me work overtime. | 上司に残業させられたんだよ |
| The employees demurred at working overtime. | 従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた |
| I had to work overtime yesterday. | 私は昨日残業しなければならなかった |
| John was tired from working overtime. | ジョンは残業で疲れていた |
| I thought nobody works overtime anymore. | 残業は撤廃したはずだが |
| Yeah, yeah. I'm paying him overtime. | その通りだ 延長してもらってる |
| You must make allowance for his inexperience. | 彼の経験不足は大目にみなくてはならない |
| Don't waste your allowance on useless things. | つまらないものに小遣いを使うな |
| We must make allowance for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない |
| on too good an allowance of corn | ある日跳んだり |
| I'm afraid you have to work overtime. | 恐縮だが 残業してもらわないと |
| I'm afraid you have to work overtime. | 申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ |
| Rats! I've got to work overtime again. | くそっ また残業だ |
| The workers' demands centered around overtime pay. | 労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった |
| Why do I have to work overtime? | なぜ残業しないといけないのですか |
| There's no overtime at the executive level. | 管理職に時間外はない |
| My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
| Make allowance for souvenirs on the return trip. | 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい |
| I'm afraid that you have to work overtime. | 恐縮だが 残業してもらわないと |
| I'm afraid that you have to work overtime. | 申し訳ないけど 残業してもらいたいんだ |
| You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
| without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Tom is living on an allowance from his parents. | トムは親の仕送りで生活している |
| He was paid one million dollars in retirement allowance. | 彼は１００万ドルの退職金をもらった |
| His grandfather lives on an allowance from his son. | 彼の祖父は息子の仕送りで生活している |
| I approached my father about an increase in allowance. | 小遣いの増額を父に掛け合った |
| He put in ten hours of overtime this week. | 彼は今週１０時間残業した |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | トムはクリスマスの晩に残業などしたくはなかった |
| I knew that brains afflicted with MS, overtime, shrank. | ですから私は毎晩そのサイトへ行って 脳が萎縮する病気に関する |
| I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. | 私は月々５万円の仕送りを受ける |
| The longer you stay, the more overtime pay you'll get. | うちの会社はいればいる 長い時間いる だけ残業代がもらえるから |
Related searches : Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Doing Overtime - Much Overtime - Take Overtime - Compensate Overtime - Unpaid Overtime - Overtime Meals - Reduce Overtime - Overtime Rules - Compulsory Overtime
