Translation of "people mingle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's mingle. | 行こうぜ |
| The colors don't mingle well. | 色がうまく調合しない |
| He doesn't mingle with the villagers. | 彼は村人たちと交際しない |
| Why provoke, why try to mingle? | なぜ 赤の他人にわざわざ 話しかけるのか |
| Mingle your joys sometimes with your earnest occupation. | ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ |
| Hey, Fran, do you wanna go mingle a little bit? | フラン 行こ |
| I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly. | 英語の発音もすごく良くなったと思うの |
| He wanted ethnicities to mingle in ways that would allow him to divide and rule. | スターリンが彼らを分断し支配できるようにしたのです 幸運なことに この国々の石油とガス資源の多くは |
| You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King. | バーガーキングではそれはできない なんと皮肉なことでしょう |
| I used to travel single, we chanced to mingle, oh now, now I'm a tingle over you | 今は貴方にすっかり夢中 ヘイ Mr パーソン 側に来て |
| I used to travel single, oh we chanced to mingle, oh now, now I'm a tingle over you | 今は貴方にすっかり夢中 あぁ Mr パーソン 側に来て |
| leaves these innocents to fall a prey to some prowling beast or bird, or gradually mingle with the decaying leaves which they so much resemble. | 彼らはとても似ている腐敗葉との交流 それはニワトリが孵化したときに直接いくつかのアラームに分散されると言われ さ |
| Occasionally, kids would come and join me and watch, but their necks soon got sore, and they would go off to the boardwalk to play video games and mingle with humans. | 一緒に空を眺めることもありました でも すぐ首が痛くなって 遊歩道へと ゲームや人と遊びに行ってしまいました |
| Guns don't kill people. People kill people. | 銃が人を殺すのではない 人が人を殺すのだ |
| People laughed, people cried, people were inspired, people tell their friends. | 繰り返しですが 情熱 です |
| Hurt people hurt people. | 傷つけられた人は人を傷つけるものだ |
| Our people. Our people. | 我らの民か... |
| They were thoughtful people, educated people, decent people. | ここに居る皆さんとまさにそっくり |
| Only people can save people. | ですからこういった人たちを どのように配置して |
| People | 人 |
| People | 連絡先Comment |
| People. | それが人間か... |
| People? | ピープル |
| People! | 皆さん |
| For the people, by the people. | そこで このような啓蒙活動が |
| People gave money to homeless people. | 影響力が凄かったのはスターバックスですね |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | 地理学者のジョージ キンブルは こう言っています |
| Wealthy people know. Educated people know. | だから彼等の子供達は有利です |
| Me? Your people called my people. | 君の所の人間が私の所の者を呼んだんだ |
| It's people back home, people that support their work, people like these. | 寄付団体を支える こういった方たちなんですね しかしHIV感染拡大を |
| Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. | エア層 や 物干し層 の人 電球層 や 焚き火層 の人 これ1つが |
| People screamed. People sprang off the pavement | 叫びで それは丘を下る本能で可決 |
| And so these people, over 7,000 people, | 1ヶ月もたたない内に |
| This hurts people. Sexual shame hurts people. | それはゲイの人々の話ですから 私たちは大丈夫ですね |
| They all came from people. People innovate. | 創造的な人々の無限の可能性は |
| And those young people become older people. | でも もしピザの様な |
| Hungry people, striving people, dreamers, risk takers. | 人々は政府の補助金をもらうためにここに集まったのではないのです |
| Ordinary people barbers, clerks, white collar people. | そこに行くと 一人は生徒役で |
| People are ghosts, and ghosts are people. | 人の元は幽霊 幽霊は元は人 |
| Some people are tall, some people are short, some people have blond hair, some people have black hair. | そんな感じ そこには 常に 差異 がある |
| At the same time, the French people were starving. So people people starving. | 当時 広範囲に飢饉が起きました |
| I've met fascinating people, amazing people, extraordinary people, through this Open Translation Project. | 驚くべき事をした 天才たちに出会えたのも この翻訳プロジェクトを 通してでした あちこちでワークショップをしました |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to reeducate me. | 私を立て直すため そして再教育するために みんなが協力してくれたことは確かな事実です もしも みんなが協力してくれていなかったら |
| People Shapes | 人々を表すシェイプStencils |
Related searches : Mingle With People - Meet Mingle - Mingle Together - Mingle-mangle - Mingle With - Mingle Among - Mingle Well - Mingle Party - Mix And Mingle - Meet And Mingle - Mingle With Others - People-to-people Exchanges
