Translation of "please help yourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please help yourselves to the drinks. | 飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい |
| Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. | どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい |
| Help! Please! Please, help! | 助けてちょうだい |
| Please keep yourselves calm. | みなさん 落ち着いてください |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| So please watch yourselves | あぁ... |
| Please help us, please help us! | ラーマとして生まれ変わると |
| Please. Please help him. | ね カーラ 彼には何もできないんだよ |
| Please, please, help me. | 神様 助けて お願いです |
| Help, please! | 助けてくれないか? |
| Please help. | 助けてください |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 消費者は 市民では無い |
| Help me. Help me, please. | 助けて 助けて |
| Claire Help! Please help me! | この人をここから運び出して エンジンから離れたところに ここから運び出すんだ |
| Help! Somebody help me, please! | 助けて |
| Please, doctor. Please help me. | 助けて |
| SOS, please help! | ＳＯＳ助けてくれ |
| Help me, please. | 助けてくれ |
| Please help me. | 私を手伝ってください |
| Help me, please. | 私を手伝ってください |
| Please help yourself. | どうぞご自由に御召し上がれ |
| Please help yourself. | どうぞご自由にお取り下さい |
| Please help yourself. | どうぞ 食べ物をご自由にお取りください |
| Help yourself, please. | どうぞご自由に召しあがってください |
| Help yourself, please. | どうぞお上がりください |
| Please help me. | 助けてください |
| Please help me. | どうか助けてください |
| Help me, please. | 助けてください |
| Help me, please. | どうか助けてください |
| Please, help me. | 愛する人のところに行き このマントラを唱えるのです |
| Please help him. | カーラ 隔離の間は |
| Help me, please! | ジェフィー? |
| Help me, please! | ALLAN ジャニス? |
| Please, help us! | おれには無理と強調する |
| HELP ME, PLEASE! | えっ |
| Please help us! | 助けてくださ い |
| Please, help me. | 鳴れ |
| Please help me. | 私を自習室に入らせてよ |
| Please, help me! | お願い 助けて |
| Please help me. | どこいったの |
| Please help me. | 助けてくれよ |
| Help me, please! | お願いよ 助けて |
| Please help me. | 私をお救いください |
Related searches : Help Yourselves - Please Inform Yourselves - Help Please - Please Help - Please Help Out - Please Help Yourself - Please Help Me - For Help Please - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Between Yourselves - Among Yourselves
