Translation of "between yourselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch yourselves! | 君らで見なさい |
| For yourselves. | あなたにとって |
| Save yourselves! | 逃げなさい |
| Watch yourselves! | あぶないぞ |
| Shoot yourselves. | 自殺用です |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| You're kidding yourselves. | あなたは自分自身をからかっています |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Relax. Be yourselves! | 気を抜いて 自然体で |
| Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. | どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい |
| Please keep yourselves calm. | みなさん 落ち着いてください |
| While ye amuse yourselves? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tell us about yourselves. | あなた達のことを教えて |
| Try to control yourselves. | 自制するよう努めなさい |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Take care of yourselves! | いつまでも元気でね |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| So please watch yourselves | あぁ... |
| Be tolerant with yourselves. | 自分探しをしなければならないとか 物事を完全に今すぐここで |
| You guys watch yourselves. | 自分の心配をしてろって |
| Have you gotten yourselves acquainted? | もうみなさんお知り合いになられましたか |
| You're enjoying yourselves, aren't you? | 君たち 楽しんでいるようだね |
| You must think by yourselves. | あなた方は独力で考えなくてはいけない |
| You can read them yourselves. | 自分が最も重要だと思うのは |
| You'll regret it. Enjoy yourselves. | マクロ |
| You find yourselves getting tired. | 疲れてきた |
| Explain yourselves, both of you! | どういうことなんですか 説明なさい |
| You can turn yourselves back | 戻りたかったら戻りな もどりたかったら もどりな You can turn yourselves back |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| And among His signs is that He created spouses for you from yourselves for you to gain rest from them, and kept love and mercy between yourselves indeed in this are signs for the people who ponder. | またかれがあなたがた自身から あなたがたのために配偶を創られたのは かれの印の一つである あなたがたはかの女らによって安らぎを得るよう 取り計らわれ あなたがたの間に愛と情けの念を植え付けられる 本当にその中には 考え深い者への印がある |
| You don't have to trouble yourselves. | 皆さんは心配することはありません |
| Please help yourselves to the drinks. | 飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい |
| Criminals, separate yourselves from others today! | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| On the earth, and in yourselves, | 地上には信心深い者たちへの種々の印があり |
| Did you do it by yourselves? | あなたたち自身でそれをやりましたか |
| Why do you call yourselves atheists? | 不可知論 というのは エイヴリングは反駁し 単に 無神論 を上品に言い換えただけのものでしょう |
| Congratulations. Give yourselves a hand. (Applause) | さて この方式で考えると なぜこんなに有効なのでしょう |
| Ready? Brace yourselves. Here it comes. | 私の娘が ビュイックで来るのよ |
Related searches : Help Yourselves - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Among Yourselves - For Yourselves - Prepare Yourselves - By Yourselves - Enjoy Yourselves - You Yourselves - Present Yourselves - Serve Yourselves - Ask Yourselves
