Translation of "please inform yourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep yourselves calm. | みなさん 落ち着いてください |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| So please watch yourselves | あぁ... |
| Please inform me when to start. | いつ出発したらいいか私に知らせてください |
| Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. | どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 消費者は 市民では無い |
| Please inform me of your absence in advance. | 欠席は前もって私に連絡して下さい |
| Please help yourselves to the drinks. | 飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい |
| Please inform me of any change in his condition. | 彼の容態が少しでも変わったら知らせてください |
| Please inform me of any change in his condition. | 彼の容体のどんな変化も知らせて下さい |
| Please inform me of any changes in the situation. | どんな状況の変化にも私に知らせてください |
| Please inform me what options are available to me. | どのような処理方法を選べるのか 教えてください |
| Also, please inform us of your terms of payment. | 支払条件もご提示下さい |
| If you see a suspicious person, please inform the police. | 不審な人をみかけたら警察に知らせてください |
| Would you please inform me of the expected shipping date? | 船積みの予定日をご連絡ください |
| If you see a suspicious person, please inform the police. | 不審者を見かけたら警察に通報してください |
| Script installation failed. Please inform the package maintainer about this error. | スクリプトのインストールに失敗しました パッケージのメンテナにこのエラーを報告してください |
| Inform | InformLanguage |
| Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals. | 貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか お知らせ下さい |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら ご連絡ください |
| This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. | 住所変更のお知らせです 住所録をお改めください |
| Please, inform the mail man not to leave any more of this filth at my house. | この失敗の連続が 破られるということだ |
| Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| Who should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
| You could inform school policy. | 校長先生にこう言えます |
| Shall I inform the police? | 警察を呼びますか |
| Watch yourselves! | 君らで見なさい |
| For yourselves. | あなたにとって |
| Save yourselves! | 逃げなさい |
| Watch yourselves! | あぶないぞ |
| Shoot yourselves. | 自殺用です |
| So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals | 健康のために 財布のためにも そして 環境のため 動物のためにもなります |
| And inform them of Ibrahim s guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| Inform your father of my arrival. | 私がついた事をお父さんに知らせて下さい |
| We should inform them about that. | 私達はその件について彼らを知らせるべきです |
| Didn't he inform you? Me? Who? | Ja, klar. |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
Related searches : Please Help Yourselves - Please Inform All - Please Inform Your - Please Inform Yourself - Please Inform Accordingly - Please Also Inform - Please Inform About - Please Inform Me - Please Inform When - Please Do Inform - Help Yourselves - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves
