Translation of "help yourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. | どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい |
| Please help yourselves to the drinks. | 飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい |
| Watch yourselves! | 君らで見なさい |
| For yourselves. | あなたにとって |
| Save yourselves! | 逃げなさい |
| Watch yourselves! | あぶないぞ |
| Shoot yourselves. | 自殺用です |
| Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer God is with those who have patience. | あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| You're kidding yourselves. | あなたは自分自身をからかっています |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Relax. Be yourselves! | 気を抜いて 自然体で |
| Help! Help! Help! | 助けてくれ |
| Please keep yourselves calm. | みなさん 落ち着いてください |
| While ye amuse yourselves? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tell us about yourselves. | あなた達のことを教えて |
| Try to control yourselves. | 自制するよう努めなさい |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Take care of yourselves! | いつまでも元気でね |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| So please watch yourselves | あぁ... |
| Be tolerant with yourselves. | 自分探しをしなければならないとか 物事を完全に今すぐここで |
| You guys watch yourselves. | 自分の心配をしてろって |
| Help me. Help! Help! | インベーダー |
| Help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. It is a difficult task indeed, but not for the humble ones | 忍耐と礼拝によって アッラーの 御助けを請い願いなさい だがそれは 主を畏れる 謙虚な者でなければ本当こ難かしいこと |
| Help. Help. | ジェフィー? |
| Help! Help! | ー助けて 助けて |
| Have you gotten yourselves acquainted? | もうみなさんお知り合いになられましたか |
| You're enjoying yourselves, aren't you? | 君たち 楽しんでいるようだね |
| You must think by yourselves. | あなた方は独力で考えなくてはいけない |
| You can read them yourselves. | 自分が最も重要だと思うのは |
| You'll regret it. Enjoy yourselves. | マクロ |
| You find yourselves getting tired. | 疲れてきた |
| Explain yourselves, both of you! | どういうことなんですか 説明なさい |
| You can turn yourselves back | 戻りたかったら戻りな もどりたかったら もどりな You can turn yourselves back |
| Turn to your Lord and surrender yourselves to Him before the chastisement over takes you for then you will receive no help. | あなたがたは懲罰が来る前に 主に梅悟して帰り かれに服従 帰依しなさい その 懲罰がやって来た 後では あなたがたは助からない |
| CHlLD Help. Help. | 僕を助けて お願い 助けて |
| Help! Help me! | 助けて! ドアを開けてくれ! |
Related searches : Please Help Yourselves - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Between Yourselves - Among Yourselves - For Yourselves - Prepare Yourselves - By Yourselves - Enjoy Yourselves - You Yourselves - Present Yourselves - Serve Yourselves
