Translation of "providing the ability" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| You're providing entertainment? | 君がBGM係 |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | 天気が良ければ 私はそこに行くつもりだ |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
| ...modernising armies in the Sudan, providing them with boots. | 裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | 標準のファイル選択ダイアログを提供する KDE の標準ファイルモジュールName |
| The girl lacked musical ability. | 少女は音楽的な才能に欠けていた |
| Whatever, I'm providing some source of value. | もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | Name |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 生体組織工学の力と ロボット工学の力とが 再起動をもたらします |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 専門医は |
| And who is providing the means for the General to achieve this? | そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか |
| You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience. | テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える という長所を持っている |
| And this is easiest seen by providing all the extra data. | 19歳から25歳まで それぞれを書き出すとこのようになります |
| Real ability wins in the end. | けっきょく 実力が勝つ |
| You've lost the ability to concentrate. | あなたは集中する力を失ってしまった |
| Man has the ability to speak. | 人間は話す能力を持っている |
| Man has the ability to talk. | 人間には話す能力がある |
| We have the ability to remember. | 私たちは記憶するという能力をもっている |
| The ability to stop this devastation | 消えゆく地球の宝を守ろうとする |
| like mastering the ability to read. | あるいは楽譜を読む能力や |
| The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 細胞工学と 生体組織工学と ロボットです |
| Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver. | 1つは車の能力 もう1つはドライバーの能力です 性能の良い車に乗っていても |
| The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | それは国がやっています |
| There's no honouring, no thanking the animal for providing food for us. | そんな儀式のない食は 悪しき食となる |
| It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. | 1500世帯へと提供します 今ではその約3分の2が竣工しています |
| And for the country to stop buying research instead of providing it. | 奨励する国にです オフカメラ 私の夢は |
| So, instead of going overseas and solely providing aid, | ボランティアを通じて 若い人材を共に育てていきましょう |
| And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
| It's providing a force that looks something like that. | これが ここのベクトル場です |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 普通の人は能力が足りないからではなく 集中力が足りないために失敗する |
| I showed them the difference of ability. | やつらに実力の差を見せ付けてやった |
| Her ability took her to the top. | 彼女は有能だったので第一人者になった |
| He acquired the ability to speak English. | 彼は英語を話す能力を身につけた |
| He performed the role with great ability. | 彼はその役を見事に演じた |
| Man alone has the ability to reason. | 人間だけに論理的思考力がある |
| We have the ability to memorize information. | 私達には 情報を記憶する能力がある |
| This is the extent of my ability. | これが精一杯です |
| And everyone has the ability to contribute. | 何もたくさんの言語ができる必要はありません |
Related searches : Providing The Basis - Providing The Potential - Providing The Opportunity - Providing The Possibility - Providing The Interface - Providing The Industry - Providing The Conditions - Providing The Glue - Providing The News - Providing The Capacity - Providing The Relevant - Accelerate The Ability - Include The Ability