Translation of "providing the basis" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| Basis | 基準 |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| These form the basis. | これらは R２の基底です |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| Becoming the basis of the economy. | 事実 それぞれの経済がどうやって成長したかを調べると |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| So at least for month 1, the cash basis and the accrual basis of accounting | まったく同じに見えます もう一度 月末に |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | 天気が良ければ 私はそこに行くつもりだ |
| Basis for the index. html template | index.html テンプレートの基礎 |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | 自由な社会の基礎ではありません これが 4つのうちで最初の論点です |
| What is the basis for the argument? | その議論の根拠は何ですか |
| . ..the elementary basis of the subconscious mind. | 潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| So basis of utilitarianism | 多くの方 ー 少なくとも |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
| ...modernising armies in the Sudan, providing them with boots. | 裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | 標準のファイル選択ダイアログを提供する KDE の標準ファイルモジュールName |
| It is important to strengthen the basis. | 基礎を固めることは大切です |
| Greetings are the basis of good manners. | 挨拶は礼儀作法の根本である |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| Compassion is the basis of all morality. | あらゆる道徳の基礎は同情である |
| Whatever, I'm providing some source of value. | もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | Name |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | 性別による差別は禁じられています |
| This idea is the basis of my argument. | この考えが私の議論の基礎である |
| This is the basis for cross site scripting. | HTMLをエスケープすれば対処できますが |
| Evolution really is the basis of modern biology. | インフルエンザがどんなふうに流行するかを 理解したかったら |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| And who is providing the means for the General to achieve this? | そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか |
| You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience. | テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える という長所を持っている |
| And this is easiest seen by providing all the extra data. | 19歳から25歳まで それぞれを書き出すとこのようになります |
| The conclusion was formed on the basis of these facts. | その結論はこれらの事実を基にしてだされた |
| That's the basis for the Western model of representative government. | 西洋的議会制政治の 基盤である と これは中国の芸術家 |
| Food, clothing and shelter are the basis of life. | 衣食住が生活の基本です |
| They're pre selected on the basis of cognitive ability. | だからこの解析をする為のランダムな代表サンプリングを 私は得ていない |
| 2 is the same thing as 200 basis points. | そして あなたは年間10 の中の年間100bpを私に払います |
| So, we have lost our basis of the past. | 母親もそういう状況に追いやられて |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| ...a more rational basis for peace. | 別の言葉を 引用してみると |
Related searches : Providing A Basis - Providing The Ability - Providing The Potential - Providing The Opportunity - Providing The Possibility - Providing The Interface - Providing The Industry - Providing The Conditions - Providing The Glue - Providing The News - Providing The Capacity - Providing The Relevant - Found The Basis
