Translation of "providing the relevant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready to use scientific results and methodology. | さらに 即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した |
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| Everything's relevant. | 全てに関連がある |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| Street? Is the street relevant? | 通りは関係あるので |
| Tracking relevant targets. | 標的を確認します |
| It's completely relevant! | 完全に適切だ! |
| it's relevant data. | これは大切なデータです |
| Who'll be providing them? | どうやって産むのよ |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| This isn't even relevant | 藤原弟 通過点ですらないのよ |
| How is this relevant? | それが何か |
| How is this relevant? | どういう関連が? |
| How is that relevant? | どういう関連だ? |
| How is that... Relevant? | どのような... |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| I was providing volunteer leadership | 地方の刑務所に |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| The relevant question is, what is it? | 問題はこれが何かだ |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | 天気が良ければ 私はそこに行くつもりだ |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| Humanity is no longer relevant. | 人間性はもはや関係ない |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| What is the concept of a relevant target? | どうやって薬を選び その標的を操作するのでしょう |
| Specifically, the relevant products in star, namely AC, | AD BC そしてBDは 開始の時の数字よりは小さい数字である それらは全てN 2桁の数で |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | 標準のファイル選択ダイアログを提供する KDE の標準ファイルモジュールName |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
| ...modernising armies in the Sudan, providing them with boots. | 裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
| Whatever, I'm providing some source of value. | もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら |
| Providing my services, whitecollar style, all right? | 別の用事がある |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| I'm not sure how that's relevant. | それがどう関連するか よくわからないんですが |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | Name |
Related searches : Providing The Basis - Providing The Ability - Providing The Potential - Providing The Opportunity - Providing The Possibility - Providing The Interface - Providing The Industry - Providing The Conditions - Providing The Glue - Providing The News - Providing The Capacity - Providing Input
