Translation of "providing the opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| Who'll be providing them? | どうやって産むのよ |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| I was providing volunteer leadership | 地方の刑務所に |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | 天気が良ければ 私はそこに行くつもりだ |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | 標準のファイル選択ダイアログを提供する KDE の標準ファイルモジュールName |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
| ...modernising armies in the Sudan, providing them with boots. | 裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Whatever, I'm providing some source of value. | もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら |
| Providing my services, whitecollar style, all right? | 別の用事がある |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| It's an opportunity. | チャンスだ |
| Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | Name |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
| But I jumped at the opportunity. | このようなチャンスは 二度と来ないかもしれないと思ったからです |
| So the opportunity isn't as big. | だから我々 は 15 ドルの pre money 評価をあげます |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I almost envy you the opportunity. | 君がうらやましいよ |
| He made the best of the opportunity. | 彼はその機会を最大限に利用した |
| We make the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限に生かした |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機会を最大限に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機を最大限に利用した |
| The accused has the opportunity to confess. | 被告人は白状する機会だ |
| And who is providing the means for the General to achieve this? | そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか |
| Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience. | テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える という長所を持っている |
| And this is easiest seen by providing all the extra data. | 19歳から25歳まで それぞれを書き出すとこのようになります |
| You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| You must take advantage of the opportunity. | 機会は利用すべきだ |
| She took full advantage of the opportunity. | 彼女は機会を十分に利用した |
Related searches : Providing The Basis - Providing The Ability - Providing The Potential - Providing The Possibility - Providing The Interface - Providing The Industry - Providing The Conditions - Providing The Glue - Providing The News - Providing The Capacity - Providing The Relevant - Request The Opportunity
