Translation of "public reputation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Public - translation : Reputation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Protect my reputation?
切り札さ 推理小説じゃつきものさ
Your reputation precedes you.
お噂はかねがね伺っております
She has a bad reputation.
彼女は評判が悪い
She has a good reputation.
彼女は評判が良い
Tom has a good reputation.
トムは評判が良い
He has a good reputation.
彼は評判がよい
He deserves a good reputation.
彼は好評を得るだけの価値がある
He got a bad reputation.
彼の評判は悪くなった
Live up to one's reputation.
評判どおりに振る舞う
That incident harmed his reputation.
その事件は彼の名声を傷つけた
The gossip hurt his reputation.
その噂で彼の名声が傷ついた
Tom has a bad reputation.
トムは外聞が悪いです
Tom has a bad reputation.
トムは評判が悪い
I gamble that reputation gladly.
私は 快く その評価に賭ける
I got a reputation, baby
ぼくは名のある男
And raised for you your reputation?
またわれは あなたの名声を高めたではないか
and granted you an exalted reputation?
またわれは あなたの名声を高めたではないか
He has a reputation for integrity.
彼は誠実さで知られている
His maiden work established his reputation.
彼は処女作で詩人として名声を確立した
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった
Shame cultures are concerned with reputation.
恥の文化は評判に関心を持つ
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を増した
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた
That scandal cost him his reputation.
そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ
The scandal detracted from his reputation.
そのスキャンダルが彼の評判を落とした
The scandal hurt the company's reputation.
スキャンダルで会社の評判が落ちた
We must work up a reputation.
私たちは信用を獲得しなければならない
It's a little like your reputation.
一度 電子タトゥーを入れると
Public
公開
Public
Timeline description
Public
公開Choked
Public
公開access is by owner only
Public
公開する
Public
Publicaccess control private
Public
Public
Tom was desperate to defend his reputation.
トムは自分の評判を守るのに必死だった
She was overshadowed by her sister's reputation.
彼女は妹の名声のために影がうすくなった
He was desperate to defend his reputation.
彼は名声を守ろうと必死だった
He is a man of good reputation.
彼は評判のよい人だ
He cares a lot about his reputation.
彼は自分の評判をとても気にしている
He laughed off his own bad reputation.
彼は自分の悪評を一笑に付した
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった
His new book added to his reputation.
彼の新しい本が彼の名声を増した
It is hard to maintain one's reputation.
名声を保つことは難しい

 

Related searches : Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building - Excellent Reputation - Reputation Loss - Firm Reputation - Outstanding Reputation - Tarnished Reputation - Positive Reputation - Enviable Reputation - Customer Reputation