Translation of "put into circulation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| He is anxious to get back into circulation. | 彼は社会的に戻りたがっている |
| And this is where they take the stuff that breaks, and they fix it, and they put it back into circulation. | 修理します そしてまた使うのです ここは中国の吉林市にある 電話修理の作業場です |
| Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? | そして循環した一酸化窒素は心臓血管に 良い効果をもたらすのでしょうか さて 私は実験を重んじる皮膚科医です |
| And the federal bank will get these notes into circulation by going out into the market and buying assets. | 市場に出て循環され 資産の購入に使われます 伝統的に 連邦政府は |
| Anything to increase Harlan's circulation. | ああ あなたは本当に 部数を増やしてるわよ |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| (Laughter) So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation? | メディアが突然現れて たくさんの 新しい考えを流し始めたとき 何が起きるのでしょう これは現代の問題 というわけではなく |
| Moderate exercise invigorates the blood circulation. | 適度の運動は血液の循環を活発にする |
| The newspaper has a large circulation. | その新聞は発刊部数が多い |
| This paper has a large circulation. | この新聞は購読者が多い |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. | 金融投資がされています まぁ はげるのは嫌なことです |
| He is out of circulation these days. | 彼はこのごろ影を潜めてる |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | 適度な運動は血液の循環を活発にする |
| I'm going to write systemic circulation here. | このように 心臓の血液は二種類の循環に分かれます |
| Put some water into the vase. | 花びんに水を入れなさい |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| Put the animals into the cage. | 動物を檻にいれてくれ |
| Put the car into the garage. | 車を倉庫に入れなさい |
| Put your heart into your business. | 自分の仕事に身をいれなさい |
| Put the following sentences into Japanese. | 次の文章を日本語に直しなさい |
| Put the following sentences into English. | 次の文を英訳せよ |
| The plan was put into operation. | その計画は実施された |
| Put the kid into these clothes. | この子にこの服を着せて |
| I put the plan into practice. | 私はその計画を実行に移した |
| Don't put children into the bag. | 子供を鞄に入れるな |
| left to put into cup two. | つまり 3 掛ける 2の可能性 |
| Put the daikon into a bowl. | 人参は大根とほぼ同じ長さになるように斜めに包丁を入れ |
Related searches : Bring Into Circulation - Release Into Circulation - Putting Into Circulation - Brought Into Circulation - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test
