Translation of "put into effect" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
| What about the lysine contingency? We could put that into effect. What's that? | いよいよの場合はアミノ酸を バカを言うな |
| The plan will be brought into effect tomorrow. | その計画は明日実行される |
| If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect. | こちらの教育費のカゴの方に入れたら 生活を変える結果を生むことができるのです 最後の理由は |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| At last, she has brought the plan into effect. | ついに彼女はその計画を実行した |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. | 金融投資がされています まぁ はげるのは嫌なことです |
| The law came into effect on the day it was proclaimed. | その法律は即日施行された |
| Put some water into the vase. | 花びんに水を入れなさい |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| Put the animals into the cage. | 動物を檻にいれてくれ |
| Put the car into the garage. | 車を倉庫に入れなさい |
| Put your heart into your business. | 自分の仕事に身をいれなさい |
| Put the following sentences into Japanese. | 次の文章を日本語に直しなさい |
| Put the following sentences into English. | 次の文を英訳せよ |
| The plan was put into operation. | その計画は実施された |
| Put the kid into these clothes. | この子にこの服を着せて |
| I put the plan into practice. | 私はその計画を実行に移した |
| Don't put children into the bag. | 子供を鞄に入れるな |
| left to put into cup two. | つまり 3 掛ける 2の可能性 |
| Put the daikon into a bowl. | 人参は大根とほぼ同じ長さになるように斜めに包丁を入れ |
| But put 20 hours into anything. | 何を学びたいと思いますか |
| It's hard to put into words. | 言葉にするのは 難しいんですが |
| You're being put into carbon freeze. | おまえはカーボン冷凍される |
| Effect | 効果 |
| They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | マーケティングに反映させます 市場分析の部署があるような体制です |
| Wine is poetry put into a bottle. | ワインとは ボトルに詰められた詩である |
| What did you put into the box? | 箱の中に何を置いたの |
Related searches : Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application - Put Thoughts Into - Put Into Groups
