Translation of "put into practice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| I put the plan into practice. | 私はその計画を実行に移した |
| How can we put it into practice? | どうやって実行にうつそう |
| He promised political reforms would be put into practice. | 政治改革を実行すると彼は約束した |
| Put your plan into practice as soon as possible. | できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい |
| I found it difficult to put it into practice. | それを実行することが困難なことがわかった |
| It is impossible to put the plan into practice. | その計画を実行するのは不可能です |
| You can put into practice the plan you thought up. | 自分達で考えた企画を実行することができます |
| It is premature to put the plan into practice now. | 今その計画を実施するのは 時期尚早である |
| Under no circumstances can the scheme be put into practice. | 決してその計画は実行出来ないだろう |
| Do you think that you can put your idea into practice? | 君の案を実行に移せると思っているのか |
| It cost lots of money to put the plan into practice. | その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった |
| I see no reason why I shouldn't put it into practice. | 私がそれを実行してはいけない理由がわかりません |
| After thinking long and hard, I put the plan into practice. | 散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした |
| They suggested that we should put the plan into practice right now. | 彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した |
| The government is scheduled to put the plan into practice next year. | 政府はその計画を来年実施する予定である |
| It is easier to make plans than to put them into practice. | 計画を立てることは それを実行することよりも容易だ |
| It may be too early for us to put the project into practice. | その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない |
| Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. | あなたの援助がなければ 計画を実行できないだろう |
| We could see things, understand them, take the time to put them into practice. | この部分を私たちの 住む世界とします |
| I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. | 他人が何と言おうと 私はその計画を実行する決意である |
| It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice. | 確かにそれは良い考えだが 実行するのは難しい |
| He brought his ideas into practice. | 彼は考えを実行に移した |
| Putting ideas into practice is difficult. | 考えを実行に移すのは 難しい |
| In practice, web browsers put a lot a huge amount of effort into being very forgiving. | たとえ古いWebページであっても また知識もなく書かれていたり |
| If you put 20 hours of focused deliberate practice into that thing, you will be astounded. | どれほど上手くなれるものか きっと自分でも驚くでしょう |
| If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. | もしこの提案が実施されれば 実業界は相当影響を受けるであろう |
| Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice. | 言葉と行動は一致すべきものだが 実行は難しい |
| You do practice, practice, practice. | あなたは 色んなことが出来るよう 脳の回路を再訓練します |
| If it rains, we will put off our practice match. | 雨が降ったら 練習試合は延期にするつもりだ |
| It is difficult to put what we said in practice. | 言ったことを実行に移すのは難しい |
| And I said I'm going to put it in practice. | 僕の言葉を信じてみんなが助けてくれる |
| And religious doctrines are meant to be summons to action you only understand them when you put them into practice. | 実践しなければ理解はできないのです そして この実践の最上位にあるのは 思いやり です |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は考えを実行に移すのが遅い |
| Now we need to get this thing into practice. | その後の4年間で 40ページに渡るビジネスプランや |
| Practice. Injection practice. | ちょっと待って もう一回で絶対覚えるから |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 一点集中 ノーマン ジュイソン曰く |
| It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. | なるほどそれはよい考えだが 実行が難しいと思う |
| He never makes a plan without putting it into practice. | 彼は計画を立てれば必ず実行する |
| In practice, browsers often put some sort of timeout on script execution. | 3 4秒はスクリプトを実行しますが それでも終わっていない場合は停止させます |
| But, practice, practice, practice, and do not accept failure. | 繰り返しというよりは |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
Related searches : Put To Practice - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application - Put Thoughts Into