Translation of "put my trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trust to my skill! | わしの腕前を信用しろ |
| Trust Centauri, my boy. | 私を信じろ |
| I trust my 1 . | 残り少ない可能性にかけてみます |
| Trust me, my friend. | いいんだぜ お兄さん |
| You, I trust. I put you to work. | 確かに 保安官が巡回してくると |
| He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors. Yet I cannot avail you anything against God judgment belongs not to any but God. In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | 更にかれは言った 息子たちよ 町に入る時は皆が 1つの門から入ってはならない あなたがたは別々の門から入りなさい だが この用心は アッラーに対しては あなたがたに何も役立たないであろう 裁定は 只アッラーに属する かれにわたしは信頼した 凡ての頼る者は かれにこそ頼るべきである |
| I only trust my legs. | 砂漠を80kmも走り抜け |
| And put your trust in the Almighty, the Merciful. | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| And put thy trust in the Mighty, the Merciful. | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Put your trust in the Mighty One, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| Put your trust in the Almighty, the Most Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| Further he said O my sons! enter not all by one gate enter ye by different gates. Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him. | 更にかれは言った 息子たちよ 町に入る時は皆が 1つの門から入ってはならない あなたがたは別々の門から入りなさい だが この用心は アッラーに対しては あなたがたに何も役立たないであろう 裁定は 只アッラーに属する かれにわたしは信頼した 凡ての頼る者は かれにこそ頼るべきである |
| I lost my trust in him. | 彼への信頼を失った |
| Put thy trust in the All mighty, the All compassionate | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| Such as are steadfast and put their trust in Allah. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| And put your trust in Allah Allah suffices as trustee. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| put your trust in Allah Allah suffices as a Guardian. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways? We will surely endure patiently, whatever you hurt us and in God let all put their trust who put their trust.' | どうしてわたしたちは アッラーを信頼しないでいられようか かれはわたしたちを 従うべき 道に導かれる わたしたちは あなたがたが加える迫害に何処までも耐え忍ぶであろう 信頼する者たちは アッラーにこそ全てを御任せすべきである |
| And he said O my sons! Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The decision rests only with Allah. In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | 更にかれは言った 息子たちよ 町に入る時は皆が 1つの門から入ってはならない あなたがたは別々の門から入りなさい だが この用心は アッラーに対しては あなたがたに何も役立たないであろう 裁定は 只アッラーに属する かれにわたしは信頼した 凡ての頼る者は かれにこそ頼るべきである |
| And put thy trust in God God suffices as a guardian. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| And put your trust in the All Mighty, the Most Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| those who remain steadfast and put their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| and who are steadfast and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Put your trust in God God is sufficient as a Guardian. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| And put your trust in the All mighty, the All merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| those who are patient, and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| And put thy trust on the Exalted in Might, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| If we err from the natural principles, we can't put trust. | それに沿ったならば 信を置ける あるいは安心することができる |
| I can't trust John with my car. | 私はジョンに私の車を任せることはできない |
| My teacher has perfect trust in me. | 私の先生は私を完全に信頼している |
| You must trust my judgment, Your Highness. | 私を信じてください 陛下 |
| Moses said, 'O my people, if you believe in God, in Him put your trust, if you have surrendered.' | ムーサーは言った わたしの人びとよ あなたがたはアッラーを信仰するのなら かれを信頼しなさい もしあなたがたが服従 帰依する者であるならば |
| It is good for me to draw near unto God. I have put my trust in the Lord God. | 注意 PS 73 正義のそれとは対照的ウィキッドの終わり |
| I can not trust my brother. You are the only one I can trust. | 一つは私が信頼することができます 私はあなたが最も必要なときです 今私NEDする 私はロサンゼルスであなたを必要としません |
| So put thy trust in God thou art upon the manifest truth. | そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである |
| such men as are patient, and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Wherefore put thy trust in Allah verily thou art on manifest truth. | そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである |
| And put thy trust in Allah and Allah sufficeth as a Trustee. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| Those who endure patiently, and in their Lord they put their trust. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| And put your trust in God. God is enough as a trustee. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
| And put your trust in Him Who is Immensely Mighty, Most Compassionate, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee. | アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる |
Related searches : Trust Put In - Put Their Trust - Put Its Trust - Put Trust In - Put Your Trust - Trust My Instincts - Trust My Eyes - Put My Attention - Put My Effort - Put My Focus - I Put My - Put My Head - Put My Signature - Put Put Put
