Translation of "put through paces" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But now we would like you to put Joey through some paces. And plant. | 止まれ |
| The theater has been going through its kind of paces. | これがエンドステージの設定です |
| We quietly put it through its Paces, and they get a real World test, and if it works, | 我々が目立たないように能力を試し 彼らは現実世界でのテストができる うまくいけば |
| Two paces... march! | ２歩前進 |
| Here's your chance. Go out, show her the magic, take her through the paces. | 良いチャンスだ 彼女に 手品を見せて君のペースに乗せろ |
| Make sure they're twenty paces apart. | 確実に20歩離れるように |
| In 20 paces, make a left. | 20歩進んだら左へ |
| Put him through. | つないでくれ |
| Put it through. | はい つないでくれ |
| Put him through. | 繋げ |
| Put him through. | 繋いで |
| Put him through. | 繋いで 繋げ |
| Put it through. | 指を通せ |
| Put it through. | つなげて |
| I'll put you through. | お繋ぎします |
| Put that call through here. | 繋いでくれ |
| Put him through. It's Wong. | やっぱりウォンからだ |
| Put me through. It's Starbuck! | 繋いでくれ スターバックです |
| Put them through down here. | ここに繋げてくれ |
| Put it through, go on. | ぶち破れ |
| Put me through to STRATCOM. | 私が話すわ わかった |
| To put you through anything. | させるつもりはないんだ |
| Put me through the ringer. | 君は変わってるな |
| Put me through to Mr Brown. | ブラウン氏につないでください |
| I put my son through college. | 私は息子を大学に上げた |
| Well, all right, put him through. | デケイターからだ 彼をつかまえたのかもしれない |
| And? I put it through channels. | ルートに? |
| You put that transmission through ECIU? | E. C. I. |
| May I put lab 3 through? | 3番ラボに繋げてもよろしいでしょうか |
| She put herself through cosmetology school. | 自分で美容学校費を払って |
| I was put through the wringer. | 今まで ずっと取り調べ... |
| After what he put me through? | 俺を苦しめ |
| Put me through to metro police. | 首都警察に繋いでくれ |
| Put him through. Thank you,tim. | 繋いで ありがとう ティム |
| Put me through to the boss, please. | ボスに電話をつないで下さい |
| Please put me through to Mr Black. | ブラックさんに電話をつないで下さい |
| Please put me through to Mr Smith. | どうぞスミスさんにつないでください |
| Please put me through to 442 5511. | ４４２ ５５１１へつないで下さい |
| He put his foot through the floor. | 彼は床を踏みぬいた |
| Please put me through to Mr Tanaka. | 田中さんに電話をつないでください |
| I'll put you through to the president. | 社長に電話を回します |
| The operator put me through to Canada. | 交換手は電話をカナダへつないでくれた |
| Please put me through to Mr. Black. | ブラックさんに電話をつないで下さい |
| Please put me through to Mr. Brown. | ブラウン氏につないでください |
| Please put me through to Mr. Smith. | どうぞスミスさんにつないでください |
Related searches : Through His Paces - Through Their Paces - Through Its Paces - Through The Paces - Put Through - Put Through College - Put Through With - I Put Through - Put Her Through - Put Me Through - Put Them Through - Put Him Through - Put It Through - Put You Through
