Translation of "put under risk" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It could put Tyler at risk. | タイラーが危ない |
Put those under guard. | 了解 |
You've put us at risk for yourself. | あなたのせいで 危険に晒されてるのよ |
He was put under anesthesia. | 彼は麻酔をかけられた |
We'll put a basin under. | たらいを置くの |
Put her under surveillance, discreetly. | 彼女を監視下に置け 慎重にだ |
I'm not gonna put my fiancée at risk. | 彼女を危険な目には遭わせない |
I'm not gonna put my fiancée at risk. | 俺が動けば彼女に危険が |
She put him under a spell. | 彼女は彼に魔法をかけた |
You use... Put it under here? | ここに連絡を |
I need to put you under. | 眠ってもらうわね |
Base directory under which to put files | ファイルを置くベースフォルダ |
Put it under your tongue. Hang on. | 待ってて それが効いてくるまで |
And put a chair under the handle. | 椅子を取っ手の下に置く |
So they'll be put under my command. | だから私に 任せればいいのさ |
And the same person put Rigsby under. | その人物がリグスビーにも催眠術をかけたんだ |
They were trying to put you under. | 鎮静剤を与えようとしている |
He will not risk the peoples of Middleearth uniting under one banner. | 万難を排して中つ国の団結を 阻止してくるじゃろう |
You really think I would put anyone's life at risk? | これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか |
For him, you intervene and put us all at risk. | リスクを承知でやったと |
Put folder into an existing repository to put it under revision control. | 既存のリポジトリにフォルダを置き リビジョン管理の対象とします Name |
And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. | 政府が蚊帳の補助金を出したり |
I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた |
Should I put this bag under the seat? | このバッグは座席の下に置いた方がいいですか |
Well, who put the bur under her tail? | 彼等が婚約のことで 彼女をずっと困らせてる |
I always put it under the carpet but... | キーです 私はいつもカーペットの下に 置いているのですが... |
You got to put me back under now! | 麻酔をかけろ |
I'll put this under your door. Love, Augustine. | この手紙はドアの下に置いておくわ オーギュスティーヌより 愛を込めて |
It is crazy of you to put your life at risk. | 自分の命を危険にさらすとは正気ではない |
You implied my plans put a lot of people at risk | 俺の計画がたくさんの人を危険にさらされる もほのめかしたね |
He put his own life at risk, and the entire team's. | タクシーに駆け寄った |
I put it under there. This is the man. | まさしくこの男だ |
Put a flame under it, the piston moves up. | 火を消すか 水をかけるか冷まさせたりすると ピストンは降下します |
Risk | リスク |
Risk | リスク |
And once, again let's say that risk free I could put money | 政府に5 の金利でお金を貸すことが出来ます |
Ferris has already killed one guy. He's put 20 others at risk. | フェリスは1人殺して 20人を遭難させた |
It's high risk, extremely high risk. | リスクが高いのだ 極めてリスクが高い |
Under no circumstances can the scheme be put into practice. | 決してその計画は実行出来ないだろう |
So under that basis, we put it out and said, | この資料に関しては |
If you put their foot under water, they grab on. | では このひっくつ力は何でしょう |
Go, go! Put your knees under it. There you go. | そいつを持て 上げろ いいか |
At the risk of being over poetic, let me put it this way. | 美化した言い方かもしれんが... |
Well, it's not as if I could put an innocent life at risk. | 尊い命を危険に晒すわけじゃあるまいし |
put my son's life at risk. I don't wanna talk about my brother. | 冗談で言ったつもりじゃないんだ |
Related searches : Put Under - Put Risk - Under Risk - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny - Put Under Stress - Put Under Strain