Translation of "quarantine period" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Quarantine. | わしは足止め お前も足止め |
| Engaging quarantine. | 隔離作動 |
| Quarantine, a state, period, or place of strict isolation meant to prevent the spread of disease. | 病気の伝染を防ぐために 隔離された状態や期間 または場所のことです 14世紀には |
| From the Italian word quaranta, meaning forty, this period of stasis was given the name quarantine. | 40 という意味の言葉から この期間の名前は quarantine になりました |
| What about quarantine? | 北京のSARS流行中は 検疫が功を奏しました |
| Quarantine area breach. | 隔離エリア違反です... |
| Quarantine protocol complete. | 隔離手順 完了 |
| But not under quarantine. | それはほぼ終わってるわ |
| It's a quarantine. What? | 街を隔離している |
| Quarantine breach on DDeck. | Dデッキの隔離が破られました Quarantine breach on D |
| Entering the quarantine zone. | 隔離地区に入る |
| Quarantine victims are alive? | 犠牲者達は 生きてるんですか? |
| Warning. Quarantine protocol imminent. | 警告 まもなく隔離手順 |
| I saw the quarantine zones. | 隔離区域を見たんだ |
| Same thing like quarantine, no? No. | だめだ |
| There's a quarantine on the town. | 街は隔離された |
| It's a quarantine on the town. | ウイルスのせいで |
| You guys had to quarantine what... | 君らも隔離したはず... |
| He got caught in the quarantine. | ヤツもその時 琥珀に... |
| We're looking at a 200meter quarantine. | 隔離200メートルです |
| The quarantine protocol's already in place. | すでに隔離手順に入った |
| This area is now under quarantine. | これより現地は隔離区域指定 |
| Period | 期間 |
| Period. | 失敗することを恐れるな |
| Period! | 終りだ |
| Period. | だからこそ |
| Period. | ピリオド |
| Period. | 終了だ |
| Period. | 一緒にやっていきたい |
| If they quarantine, I lose, you lose. | お前が何をしたとしても わしは構わん |
| OFFlCER You're going to extend the quarantine? | 仕方ないだろ 失礼 |
| Kane will have to go into quarantine. | ケインを隔離しないと |
| Hoshi... we're in quarantine for a reason. | (スペイン語) ホシ ここにいるのは理由があるからだ |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | 最終的に確かな アリ時代を迎えました 大学生の頃はアリ学に専念しました |
| And by the mid 1600s, the word quarantine was being used to describe any place, period, or state of isolation, plague related or not. | quarantine という言葉は いかなる場所や 期間や状態の隔離をも 指すようになり |
| If we break quarantine, we could all die. | 隔離しないと みんな死ぬかもしれないのよ |
| Unfortunately, by breaking quarantine, you risk everybody's life. | みんなの命を危険に さらしてまで あなたは規則を破った |
| They've all been recalled to enforce quarantine zones. | 彼らは隔離の為に召集されました |
| We're here in quarantine with the other survivors. | 他の生存者と 検疫にいるの |
| Validity period | 有効期間 |
| Next Period | 次の期間 |
| Period Definition | 期間の定義 |
| long period. | 飲んだり食べたり通常の生活から離れ |
| Period. None. | 私たちも白いボルボと同じようにしたいのです |
| Period. ( dialing ) | 明日の夜はボブとのデートでしょ |
Related searches : Quarantine Store - Quarantine Area - Quarantine Time - Quarantine Certificate - Quarantine Bureau - Quarantine Inspection - Quarantine Status - Quarantine Regulations - Quarantine Unit - Quarantine Storage - Quarantine Pests - Under Quarantine - Quarantine Zone
