Translation of "rather have" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd rather have squirrels! | えぇ メイ リスがいい |
| Rather, we have been prevented' | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Rather, we have been deprived. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Rather, we have been deprived. | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| nay, rather we have been robbed!' | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| No, rather, we have been prevented' | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| I would rather have a coffee. | 私はむしろコーヒーが飲みたい |
| I would rather have a coffee. | 私は むしろコーヒーを飲みたい |
| I'd rather have this swapped around. | 平均ー17.17 とします |
| I would rather have tea than coffee. | 私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい |
| I'd rather have the mean minus 17.17. | この全体を |
| For this, I'd rather have a volunteer. | 教授が志願しなければね |
| Which would you rather have, tea or coffee? | お茶とコーヒーと どちらがよろしいですか |
| I would rather have been born in Japan. | 私は日本の生まれであれば良かったのに |
| Doug I'd rather have gone to the moon. | 目覚めたばかりの彼女に 本当に出来るでしょうか |
| CA I'd rather have substance than perfect delivery. | なので ひどい表現でも良いですが ほとんどの人が上手く励ますことで慣れることができます |
| Or rather, Saruman as he should have been. | あるいはサルマンの あるべき姿じゃ |
| You rather have her become like aunt Augustine? | オーギュスティーヌみたいになってほしいの |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | 言語を使う素質は きわめて自然に 自由に 発揮されます そこで 私たちは 彼らが自由に仲間と |
| I would rather let him have his own way. | むしろ彼の思うがままにさせてやりたい |
| I'd rather have gone to the concert last night. | 私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった |
| I would rather have 100 today than 99.77 today. | これは興味深いよね |
| Recently, I have turned up some rather puzzling indications. .. | 最近 私は 幾つかの 不可解な兆候を見つけた |
| Would you rather have a boy or a girl? | 男の子と女の子 どっちが欲しい |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| Have patience with a friend rather than lose him forever. | 友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい |
| I have rather a busy afternoon in front of me. | 昼過ぎからはちょっと忙しくなる |
| I would rather die than have such a terrible experience. | こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい |
| So rather than having 10 oysters, you have 10,000 oysters. | 10,000匹もの牡蠣を育てていくのです それから卵が生まれていきます |
| I'd rather have a healthy mind and a warped body. | 隕石の鉄と あなたの血の鉄分は |
| Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. | 迫られていました 教義を受け入れて |
| If he would not rather have stayed there in peace. | 故郷に居れば 無事だったものを |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | かれらは必ず わたしたちの目は本当に眩んでしまった いやわたしたちは魔法にかけられている と言うであろう |
| I had rather never have been born than have seen this day of shame. | こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった |
| I'd rather give up than have you taken by another woman | 他の女にとられるよりは 諦めつくもん |
| Well, I guess you'll have to be rather hypocritical about it. | じゃあ こうしよう 話がうまくいくようにな |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'm rather tired. | また明日 |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather burn! | 燃え尽きるのよ |
| Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars. | いや われは真理を下したのである かれらは本当に嘘付きである |
| I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay. | ベジタリアンなので できればお肉は遠慮したい |
| Thank you... and have a nice... ..but I'd rather not say anything. | ありがとう 幸運を もうわしからは何も言わないでおこう |
Related searches : May Rather Have - Should Rather Have - Would Rather Have - I Rather Have - May Have Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - Rather Different - Rather Rare
