Translation of "receiving your reply" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking forward to receiving your reply. | お返事お待ちしております |
| We look forward to receiving your prompt reply. | あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています |
| I look forward to receiving your reply as soon as possible. | できるだけ早い返事をお待ちしています |
| Thanks for your reply. | お返事ありがとう |
| What is your reply? | 答えは |
| Thank you for your reply. | お返事ありがとうございます |
| Thanks for your quick reply. | 早急なお返事ありがとうございました |
| This happened prior to receiving your letter. | 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった |
| This happened prior to receiving your letter. | これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです |
| This happened prior to receiving your letter. | このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった |
| I'm looking forward to your reply. | 御返事を御待ちしております |
| I'm looking forward to your reply. | お返事を心待ちにしています |
| Your prompt reply is urgently required. | あなたの迅速な返事が是非とも必要です |
| Receiving | 受信 |
| Receiving | 受信中 |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | 良いご返事をお待ちしております |
| May we look forward to receiving your order? | ご注文いただけると考えてよいでしょうか |
| We look forward to your early reply. | お早い返事お待ちしています |
| Regrettably, we have not received your reply. | 残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良い返事をお待ちしております |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良い御返事をお待ちしております |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良いご返事をお待ちしております |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | 基本的な情報は あなたのアカウントの設定 メッセージの受信を参照して下さい |
| Ready on your call to Receiving Hospital, Captain Breen. | 病院につながりました |
| Receiving Messages | メッセージの受信 |
| Start receiving | 受信を開始 |
| Reply | 返信 |
| Reply | 返信Delete this SMS |
| Reply | 空Reload context menu item |
| We look forward to receiving your quote by return mail. | 折り返しの見積書をメールで返信してください |
| We will ship the product immediately after receiving your order. | ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします |
| Receiving corrupt data. | 壊れたデータを受け取りました |
| Please reply. | お返事ください |
| Reply To | 返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Reply To | Reply To |
| Reply to | 返信先 |
| Reply To... | 返信... |
| Reply Public | ニュースグループに返信 |
| Reply To | Reply Tocollection of article headers |
| Reply Requested | 返信要求 |
| Private Reply | プライベートに返信 |
| But the standard reply has been, Your samples are contaminated. | サンプルの中にはバリウムと ストロンチウムだけで |
| Receiving a Public Key | 公開鍵を受け取る |
Related searches : Receiving A Reply - Your Reply - Receiving Your Offer - Receiving Your Payment - Receiving Your Comments - Receiving Your Feedback - Receiving Your Order - After Receiving Your - Get Your Reply - In Your Reply - Your Kind Reply - For Your Reply - Appreciate Your Reply - Your Prompt Reply
