Translation of "receiving your order" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May we look forward to receiving your order? | ご注文いただけると考えてよいでしょうか |
| We will ship the product immediately after receiving your order. | ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします |
| This happened prior to receiving your letter. | 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった |
| This happened prior to receiving your letter. | これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです |
| This happened prior to receiving your letter. | このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった |
| I'm looking forward to receiving your reply. | お返事お待ちしております |
| Receiving | 受信 |
| Receiving | 受信中 |
| We look forward to receiving your prompt reply. | あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | 良いご返事をお待ちしております |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良い返事をお待ちしております |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良い御返事をお待ちしております |
| I am looking forward to receiving your favorable answer. | 良いご返事をお待ちしております |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | 基本的な情報は あなたのアカウントの設定 メッセージの受信を参照して下さい |
| Ready on your call to Receiving Hospital, Captain Breen. | 病院につながりました |
| Receiving Messages | メッセージの受信 |
| Start receiving | 受信を開始 |
| Check your order. | あなたのオーダーをチェックしろ |
| We look forward to receiving your quote by return mail. | 折り返しの見積書をメールで返信してください |
| Receiving corrupt data. | 壊れたデータを受け取りました |
| I look forward to receiving your reply as soon as possible. | できるだけ早い返事をお待ちしています |
| Your order is ready. | あなたのご注文なさった商品が届きました |
| Receiving a Public Key | 公開鍵を受け取る |
| receiving packet Connection refused | パケットを受信 接続が拒否されました |
| Receiving their Strict orders | すぐ後ろの駅から |
| Receiving Hospital, Operator 2. | 病院です 受付2番 |
| Ash, are you receiving? | アッシュ 聞こえるか |
| We are looking forward to receiving your quote as soon as possible. | できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします |
| What is your present position? Over. Murph, we're receiving enemy sniper fire. | 狙撃された エイトボールがやられた |
| Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
| Your order has been submitted. | あなたのオーダーは提出されました |
| Put your books in order. | 本を整頓しなさい |
| Put your room in order. | 部屋を片付けなさい |
| Put your room in order. | 部屋を整頓しなさい |
| Put your room in order. | 自分の部屋を整頓しなさい |
| May I take your order? | ご注文を承りましょうか |
| What will be your order? | いいから行け |
| What was your special order? | 特別命令って |
| Your licenses in order, pal? | いいのか |
| What's your sixth general order? | 歩哨の心得 第6条とは |
| What do you want me to do about you receiving your draft notice? | あ... どうしろって事じゃなくて |
| Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me. | 本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ |
| Receiving a message from home. | 惑星からのメッセージです |
| You can order your condoms with your with your cappuccino. | 最後に教育への取り組みです |
Related searches : Receiving An Order - Receiving Purchase Order - Your Order - Receiving Your Offer - Receiving Your Payment - Receiving Your Comments - Receiving Your Feedback - After Receiving Your - Receiving Your Reply - Tracking Your Order - Trace Your Order - Order Your Copy - Fulfill Your Order - Fulfil Your Order
