Translation of "recognised through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, hello. I hardly recognised you. | こんにちは 誰だか判らなかったわ |
| Too well, sir, maybe they recognised me. | もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら 私を見破ったのでは |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| And those in whose wealth is a recognised right. | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| I think I recognised the emblem of the Knights Templar. | 僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ |
| Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the | ホワイトラビット それはそのすべてに微笑んで 急いで神経的に話していた |
| But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face. | 多分少年の言葉を聞いたと 信じているのだ |
| Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? | それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか |
| The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| 'I thought I recognised the smile, 'but I knew there was nothing I could do about it. | 開き直るよりなかった |
| The brothers of Joseph came (to Egypt) and visited him. He recognised them, though they did not recognise him. | その中ユースフの兄たちが来て かれの前に罷り出た かれ ユースフ はかれらを認めたが かれら 兄たち の方はかれに気付かなかった |
| And Yusuf s brothers came and presented themselves before him, so he recognised them whereas they remained unaware of him. | その中ユースフの兄たちが来て かれの前に罷り出た かれ ユースフ はかれらを認めたが かれら 兄たち の方はかれに気付かなかった |
| The culprits will be recognised by their marks, and will be lain hold of by the forelocks and the feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| The criminals will be recognised from their faces, so will be caught by their forelocks and feet, and thrown into hell. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| through | |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows | 行く手に広がる森と闇 |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| It'd be a line that goes through here, through here, and through here. | ここの点も通過します きれいな線が描けたかどうかはちょっとわかりません |
| I'm through. | もういい |
| Pipe Through | パイプを通す |
| Projected Through | 投影 |
| Pass through | 透過 |
| projected through | 投影 |
| Strike Through | 取り消し線 |
| through occurrences | a 回から b 回の繰り返し |
| Pipe Through | パイプスルー |
| Straight through. | 毎年毎年 ５秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Through channels? | どれだけかかるか知ってるか? 政府に届くまでに |
| Coming through! | どいて |
| That man is an egotist through and through. | あの男は徹底的なエゴイストだ |
| He recognised the voice as that of the Invisible Man, and the note was that of a man suddenly infuriated by a painful blow. | 男は突然痛い打撃が激怒 別の瞬間に氏悪口はのことでした |
| They will test this confidence through results, through achievements. | 私の当選は 制度的革命党 PRI による民主主義の中での新しい顔になるでしょう |
| Light travels through the pupil, through the eyes interior. | かん体細胞や すい体細胞で覆われた網膜に到達します |
| Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, | アーキテクチャフォ ヒューマニティ AIDGを通じて |
| So many tears, of sadness, uncountable through and through | So many tears, of sadness, uncountable through and through |
| You're wet through. | 君はずぶぬれだ |
| AC3 Pass through | AC3 パススルー |
| Walk Through Stylesheet... | スタイルシートをたどる... |
| Navigate Through Windows | ウィンドウ間のナビゲーションComment |
| Browse through archives | アーカイブの中をブラウズする |
| Walk Through Windows | ウィンドウを巡回 |
| Walk Through Desktops | デスクトップを巡回 |
| Fall through Lattice | 通り抜けハシゴ |
Related searches : Recognised - Most Recognised - Recognised For - Not Recognised - Internationally Recognised - Legally Recognised - Highly Recognised - Well Recognised - Recognised With - Recognised Authority - Revenue Recognised - Recognised Profit - Clearly Recognised - Commonly Recognised
