Translation of "regardless whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Regardless - translation : Regardless whether - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They should go, regardless of whether they're men or women. | 男女関係なく 行くべきでしょうね |
| He carried on working, regardless of whether he was tired or not. | 疲れているいないにかかわらず 彼は作業を続けた |
| learning about mass distribution, regardless of whether we can see it in any way. | これは最初にはChwolsonとアインシュタインとZwickyによって考えられたが |
| We pressed on, regardless. | 我々はしゃにむに突き進んだ |
| We pressed on, regardless. | それにしても 進めた |
| And regardless of whether a is less than 0 or not, it prints we are done with the program . | we are done with the program と表示します |
| Surely We showed him the Right Path, regardless of whether he chooses to be thankful or unthankful (to his Lord). | われは 人間に 正しい 道を示した 感謝する者 信じる者 になるか 信じない者になるか と |
| And If you want to do something else after this, regardless of whether a is less than 0 or not, | もし else の後ろで a が0より小さくても そうでなくても 実行したいことがあれば インデント 字下げ をやめるだけで else 句を終わることができます |
| And regardless of whether it's nuclear reactors or metamaterials or whale sex, the common or lowest common denominator is me. | 鯨のセックスに関わらず 共通のー 最大公約数 僕だってことさ そういうことだ どうもありがとう |
| Do not discount the criminals, regardless of whether a drug or religious rituals, or whatever, do not give up criminals. | 犯罪者になんか負けない どんなクスリが関わっているのか どんな宗教儀式か |
| I'm going out tonight, regardless. | 私は今夜は何としても外出するつもりだ |
| And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details. | 何が起こっているのか 詳細はさておき こう言いました 私たちは勝ちます |
| Regardless of whether user is logged in, draw the view link to just view the page instead of viewing the history. | ここからがcontentでテーブルを使います |
| Regardless of whether you finish this or not, at some point just hit the next button, and you'll see my answer. | 次へ進むボタンを押してください 解答を確認できます |
| He came regardless of my instructions. | 来るなといったのにやってきた |
| She is regardless of her appearance. | 身なりなんか気にしていません |
| Everyone is eligible regardless of nationality. | 国籍に関係なくすべての人に資格がある |
| Other environment variables include the CGI variables, placed there regardless of whether PHP is running as a server module or CGI processor. | Other environment variables include the CGI variables, placed there regardless of whether PHP is running as a server module or CGI processor. |
| If the user is logged in, draw the edit link, regardless of whether the user is logged in, draw the history link. | リンクの構成はシンプルです _editにレンダ関数で参照されるパスを付けます |
| Regardless of your gender, your age your ethnicity, regardless of anything, it's just your ideas that count. | アイデアだけが重視されます 僕にはその事が大事なんです 僕にとって |
| She decorated her house regardless of cost. | 彼女は費用を顧みず家を飾りたてた |
| He was fighting regardless of his wound. | 彼はけがにかまわず戦っていた |
| I will go regardless of the weather. | 私は天気に関係なく行くだろう |
| Regardless, back on track. Here's the grammar. | stmtはid expに書き換えられます |
| So regardless, it's a very interesting incident | ルシタニア号の沈没は 必ずしも 直接的に |
| Regardless of whether he grows up to be a marketing manager or a mechanic or a community organizer, that these ideas are useful for everybody. | 機械工や コミュニティーの まとめ役になろうとも このようなアイディアは 誰にでも役に立つものです 言語との比較で 考えてみましょう |
| Regardless what he does, he does it well. | 彼は 何をやってもうまくやる |
| Regardless of age, everybody can apply for it. | 年齢に関わらず 誰でもそれに応募できる |
| Regardless what he does, he does it well. | 何をやるにしても 彼は上手にこなす |
| These first two always happen regardless of n. | range関数が4度処理されているのはこの関数のためで |
| They will kill you regardless of your ranking. | 政府高官でさえ殺されます |
| The meeting will be held regardless of the weather. | 会議は天候に関係なく開かれるでしょう |
| The party set out regardless of the bad weather. | 一行は悪天候にもかかわらず出発した |
| She will carry out her plan, regardless of expense. | 彼女は出費に関わらず自分の計画を実行するだろう |
| She buys what she wants regardless of the cost. | 彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う |
| You ought to work hard regardless of your income. | 収入に関係なく一生懸命働くべきだ |
| The reckless girl climbed the tree regardless of danger. | そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った |
| Our age goes in for quantity regardless of quality. | 現代は質に関係なく 量を求める |
| Regardless of what he does, he does it well. | 何をやるにしても 彼は上手にこなす |
| Everyone wanted to get rich regardless of anything else. | 分離は進むばかりです |
| Regardless of which tool ends up in the spindle | CNC 制御が常にロードになる |
| For me that's winning, regardless of all the details. | それこそが勝利なのです 最後に皆さんに私が信じている信条を紹介します |
| Regardless, I've always had a good eye for proportions. | 以前はグラフィティなどを描き 友達は継続するよう勧めてくれていました |
| And they stay high regardless of the political innovations. | はたして 選挙は責任ある正統な政府をつくりだすのでしょうか |
| Regardless, it's going to turn out not to matter. | どの色にどの数字を割り振っても構いませんが |
Related searches : Regardless Of Whether - Regardless From - However Regardless - Regardless Of - Regardless How - But Regardless - Regardless Which - Is Regardless - Consistent Regardless - Regardless Of Language - That Regardless Of
