Translation of "relieved from duty" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Duty - translation : From - translation : Relieved - translation : Relieved from duty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're both relieved of duty.
今日は終わり
Lieutenant Reed's been relieved of duty.
リード大尉の任は解かれた 拘留室に監禁してくれ
I've relieved Captain Forrest of duty..
フォレスト船長の任を引き継ぎ
Auto, you are relieved of duty.
オート お前の任務を解く
I can have you relieved of duty.
任務から外すこともできるんだぞ
She was relieved from insomnia.
彼女は不眠症から解放された
Everyone's relieved.
誰もがほっとした
I'm relieved.
どうぞ 方の荷が下りる
You're relieved.
交代だ
Guilt relieved.
釈放だな
I release you from your duty.
重荷になりたくない
He might relieve me from duty.
休職命令が出る
I release you from your duty.
もう よいのです
I feel relieved.
安心しました
Tom felt relieved.
トムはホッとした
Tom looks relieved.
トムはほっとしたようだ
Tom looked relieved.
トムはほっとしたようだった
You look relieved.
ほっとしたようだね
Everyone looked relieved.
誰もがほっとしたようだった
I'm so relieved.
本当にほっとした
You are relieved.
お前は解任
You're relieved, Admiral.
あなたはおしまいです 提督
Then I'm relieved.
誠人 なら よかった
No, no, relieved.
いえ 安心した
I am relieved.
頼んだぞ
These articles are all exempt from duty.
この品物は全部免税です
He has never swayed from his duty.
彼は自分の本分を踏み外したことがない
Then we were relieved.
曹長殿に言った 貰った金で
You seem relieved, Mike.
安心したようだな
You're relieved. Fall back.
貴様の任を解く 下がれ
relieved when they've fallen
散ってしまうとホッとする
You're safe, I'm relieved.
良かった あんたが無事で
You don't look relieved.
そうは見えない
I was relieved, too.
君が 選ばれるなんてさ
I'm recommending that you be removed from duty.
評議会に 君の 解任を求めている
Duty?
責務
Duty?
義務
I'm relieved to hear that.
それ聞いて安心した
relieved you of the burden
あなたから重荷を降したではないか
Even so, I'm really relieved.
スンジョがお父さんの会社を守ってくれて
Surely, you must be relieved.
安心されたことでしょう
I'm relieved to hear that
それ聞いて安心しました
I knew you'd be relieved.
I knew you'd be relieved.
Jesus, God knows I'm relieved.
聞いて ほっとした
Gospel duty!
神はそれらを醸造しているときに海際に油を注ぐように努める彼の悲痛

 

Related searches : Relieved From - Relieved Of Duty - Relieved From Pain - Relieved From Tax - Relieved From Liability - Relieved From Stress - Suspended From Duty - Excused From Duty - Exemption From Duty - Absence From Duty - Exempt From Duty