Translation of "remains fully functional" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fully - translation : Functional - translation : Remains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,
十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります
They're fully functional, field tested, ready to roll out. (Laughter)
この技術の素晴らしいところは
So her limbs were fully functional. But sometimes less movement is better.
動く部分が1つだけのこともあります
Master Luke, sir, it's so good to see you fully functional again.
機能完全なお姿 うれしゅうございます
And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.
写真に収めることができました 一方 ほかの人達は
So it's a fully functional up and running entity that negotiates the reverse fishing license with the country.
実動しています 逆漁業許可証 について交渉を担当し PIPA信託委理事会がライセンスを持ち
Is this engine functional?
このエンジンは動くのですか
This is functional MRl.
fMRI は別の方向に特化しており
Its fully functional legs and head and neck movement were all modeled after observations I made of live animals at the zoo.
動物園での 生きた動物の 観察にもとづいています 動物本来の仕組みを 木のパーツに写しとり
Greenland remains.
夏の終わり 秋分の頃の
It's beautiful and it's functional.
これについてストーリーを語ることができ
How long before we're functional?
どれくらいかかる
Fully
完全信頼する
One thing remains...
1つ残っておる...
It's only halffull but it's functional.
ああ 燃料は 半分しかないが
Fully trusted
完全信頼された
Fully booked?
満席
One thing remains doubtful.
疑わしいことが一つ残っている
One thing remains doubtful.
いまだに疑わしいことが一つある
The lawsuit remains undecided.
訴訟は未決である
The population remains stationary.
人口は変動しないでいる
The situation remains unchanged.
状況は相変わらずそのままだ
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである
Mike always remains calm.
マイクはいつでも冷静だ
Art is whatever remains.
ありがとうございました
The remains of God.
それで その土地の人がですね
I'll get the remains.
僕は遺骸を
but the scar remains.
だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった.
The Ring remains hidden.
指輪を隠し持ち
Let's not forget it's a functional entity.
硬い頭蓋骨は
I mean, the functional impairment is clear.
手は素晴らしい道具です
And we can then create functional livers.
ご覧になっているのが それです
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.
私たちが問題を理解する 手助けをしてくれます アンソニー ダンとフィオナ レイビーは
We're trying to design new scenarios for space that have fully reconfigurable and self assembly structures that can go from highly functional systems from one to another.
環境に応じて機能システムを 変えることのできる 変形 自己組織化可能な構造を デザインしているところです インフラの話に戻りましょう
Little remains to be done.
やることはもうほとんど残っていない
He remains sick in bed.
彼はいまだ病気で寝ている
He remains sick in bed.
彼はあいかわらず病気で寝ている
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である
Nothing remains but to die.
死ぬよりほかに方法がない
Little remains to be said.
言い残したことはもうほとんどない
After all, nothing remains forever.
結局の所 永遠に残るものなんてありはしないのだ
What is it that remains?
私は  と言うもの
But Scott's journey remains unfinished.
南極大陸の一番端から南極点まで
It remains at one corner.
文句を言うこともない

 

Related searches : Fully Functional - Remains Fully Liable - Remains Fully Committed - Remains Fully Responsible - Remain Fully Functional - Fully Functional Kitchen - Not Fully Functional - Is Fully Functional - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable