Translation of "request a refund" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refund? Refund? | 金を返せ |
| Refund? | 金を返せ |
| I want a refund. | 返金して欲しい |
| Ask for a refund. | 私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに |
| I'd like to get a refund. | 払い戻してください |
| I'd like to get a refund. | 払い戻しをお願いします |
| All I want is a refund. | 金を返してくれ |
| Sarah demanded that she be given a refund. | サラは払い戻してもらう事を要求した |
| The refund. Yes. It's 20,000. | そう ２万ドルだ これが受領書 |
| For a refund, you must return the item unopened. | 払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい |
| I lost my receipt. Can I still get a refund? | レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか |
| I request a vote. | 陪審員長 決を取って下さい |
| Please cancel my order and refund the money. | 注文をキャンセルしますので 返金してください |
| Request | 要求 |
| Umm, I have a request... | あのう お願いがあるんですが |
| There was a request a popular request, actually, in email and the discussion forum. | Simultaneous Localization And Mapping 略してSLAMと呼ぶマッピングの手法です |
| With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund. | この種の保険は掛け捨てが多い |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| Excuse me, I have a request. | あのう お願いがあるんですが |
| Did you request a new desk? | 新しい机を要求しましたか |
| A map is available upon request. | ご要望により地図を送ります |
| I cannot entertain such a request. | こんな要求は考慮の余地がない |
| Leave it to me I'll see to it that you get a full refund. | 私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ |
| The request headers were displayed, or we ran a Google search with our text request? | 入力した言葉のGoogle検索が行われる |
| He sprang a new request on us. | 彼は我々に急に新しい要求を持ち出した |
| His request was tantamount to a threat. | 彼の要求は脅しに近かった |
| May I request a favour of you? | あなたに頼んでもよろしいですか |
| May I request a favour of you? | あなたにひとつお願いしたいのですが |
| Is it in a second HTTP request? | HTTPリクエストヘッダに入っている |
| This seems like a totally legitimate request. | 残念ながら これは難しいのではなく不可能です |
| Hierarchy request error | 階層構造要求のエラー |
| Maximum Request Size | 最大要求サイズ |
| SSL Personal Request | SSL パーソナル要求 |
Related searches : Request Refund - Refund Request - Vat Refund Request - Request For Refund - Your Refund Request - Getting A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund
