Translation of "request for refund" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refund? Refund? | 金を返せ |
| Ask for a refund. | 私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに |
| Refund? | 金を返せ |
| I want a refund. | 返金して欲しい |
| For a refund, you must return the item unopened. | 払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい |
| The refund. Yes. It's 20,000. | そう ２万ドルだ これが受領書 |
| I'd like to get a refund. | 払い戻してください |
| I'd like to get a refund. | 払い戻しをお願いします |
| All I want is a refund. | 金を返してくれ |
| Sarah demanded that she be given a refund. | サラは払い戻してもらう事を要求した |
| Please cancel my order and refund the money. | 注文をキャンセルしますので 返金してください |
| Request | 要求 |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
| the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| I lost my receipt. Can I still get a refund? | レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか |
| He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
| He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
| It was hard for me to refuse his request. | 私にとって彼の要求を断るのは困難だった |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Sender has delegated this request for the to do | 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました |
| The request for this to do is now completed | 以下の To Do の依頼が完了しました |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | 証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... |
| Hierarchy request error | 階層構造要求のエラー |
| Maximum Request Size | 最大要求サイズ |
| SSL Personal Request | SSL パーソナル要求 |
| SSL Server Request | SSL サーバ要求 |
| request was canceled | 要求はキャンセルされました |
Related searches : Request Refund - Refund Request - For Refund - Vat Refund Request - Request A Refund - Your Refund Request - Qualify For Refund - Claim For Refund - For A Refund - Return For Refund - Apply For Refund - Application For Refund - Ask For Refund - Claims For Refund
