Translation of "request of proposal" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Proposal - translation :

Request - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Details of the Request	要求の詳細
Details of the request	要求の詳細
Request	要求
No request of Gregor's was of any use no request would even be understood.	彼は丁重に頭を回すがいかに喜んでどんなに彼の父はちょうど踏みしない
Decline Counter Proposal	変更案を拒否
Accept counter proposal	変更案を受諾
Decline counter proposal	変更案を拒否
Here's my proposal,	数分かけて説明させて頂くと
What? A proposal?	ボンジュングすごいわね
Here's a proposal.	こうしよう
His proposal is out of the question.	彼の提案は問題にならない
His proposal is out of the question.	彼の提案は問題外だ
His proposal is out of the question.	彼の意見は問題外だ
His proposal is out of the question.	君の提案は問題外だ
I am in favor of your proposal.	君の提案に賛成です
All of them agreed to the proposal.	彼らはみなその提案に同意した
Their proposal is out of the question.	彼らの提案は問題外です
His proposal was out of the question.	彼の提案は全く問題にならなかった
Are you in favor of the proposal?	あなたはその提案に賛成ですか
Your proposal is worthy of being considered.	あなたの提案は考慮するに値する
I am in favour of your proposal.	私はあなたの提案に賛成です
What do you say of my proposal?	俺の提案どう思う
Request Failed	要求失敗
HTTP Request	HTTP 要求
HTTP Request	HTTP 要求
Bad request	不正な要求HTTP error
Request timeout	要求がタイムアウトしましたHTTP error
Request Aborted	要求は中止されました
Save Request	要求の保存
Request Saved	要求を保存しました
Request Help	ヘルプを求めるtype of folder content
Request folder	要求フォルダ
Request canceled.	要求がキャンセルされました
System Request	System RequestQShortcut
Request assistance.	応援を求む
His proposal is completely out of the question.	彼の提案などまるで問題にならない
Please compose a draft of the proposal idea.	提案書をまとめて下さい
His proposal is completely out of the question.	彼の提案は全く論外だ
She refused his proposal.	彼女は彼の結婚の申し込みを断った
She rejected my proposal.	彼女は私の申し出を拒絶した
They adopted the proposal.	彼らはその提案を採択した
He declined my proposal.	彼は私の提案を拒絶した
Anne accepted Henry's proposal.	アンはヘンリーの求婚を受け入れた
The proposal went through.	その案は通った
I collected this proposal.	私はこの提案をまとめた

このページを日本語で表示します