Translation of "responsibility pact" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Pact - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a pact.
約束ね
NATO, the Warsaw Pact.
権力が固定された時代は
We made a pact.
キャシーは何も言おうとしないわ ジョシュ
Here's my new pact with the world
現実にも空想にも 存在しない
Honourably we tended the pledge for the pact
わしらは人質を立派に世話した
Responsibility?
それはもう消え去り
Your responsibility?
あんたの責任
The EC countries are working out a new security pact.
EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です
I'll take responsibility.
私が責任を取ります
That's your responsibility.
それは君の責任だ
That's a responsibility.
私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.
僕の責任だ
You take responsibility?
責任を負うと
Not your responsibility.
でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります
That's your responsibility.
お前の仕事だからな
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.
私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
It's clearly Tom's responsibility.
明らかにトムの責任だ
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任
The responsibility is mine.
責任があるのは私です
They are taking responsibility.
危機の始まり以来
Experience is about responsibility.
経験を有するとは世界に参加することなのです
It's about taking responsibility.
私は人生の長い間
like risk and responsibility,
periperia と anagnorsisのように
We have a responsibility.
我々には責任がある
Golubov is taking responsibility.
あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか
You've abused your responsibility.
職権乱用だ
It's a clear desa separatists made a pact... wesa desa Federation du Trade.
通商連合の態度に対して 何かしらの行動を とる必要があるのは明白ね
I undertook responsibility for him.
彼に代わって私が責任を負った
The responsibility weighs on me.
責任が 私に重くのしかかっている
Power carries responsibility with it.
権力には責任が伴う
Doing that is your responsibility.
それをするのは君の責任だ
Well, the man's my responsibility.
彼を見つけるのが私の仕事だ
That's the responsibility of architects.
仮設住宅が必要とされる場に
But kindness means universal responsibility.
それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです
Are you afraid of responsibility?
責任が怖いなら
I accept that responsibility, sir.
その責任は私が取ります
I'll take full responsibility, Alex.
責任は私が取るよ アレックス
Hath he perused the Unseen, or hath he made a pact with the Beneficent?
かれは幽玄界を見とどけたのか それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか
Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant.
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Has he seen the Hidden, or has he made a pact with the Most Gracious?
かれは幽玄界を見とどけたのか それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか
This isn't my responsibility. It's yours.
これは私ではなくあなたの責任です
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた
He assumed full responsibility for it.
彼がその全責任を負った

 

Related searches : Suicide Pact - Shareholder Pact - Andean Pact - Stability Pact - Warsaw Pact - Integrity Pact - Fiscal Pact - Solidarity Pact - Free Trade Pact - Non-aggression Pact - Global Jobs Pact - Sign A Pact - Struck A Pact