Translation of "restrained spending" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Restrained - translation : Spending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She restrained tears with difficulty.
彼女は涙を辛うじておさえた
So, you've already started spending it, huh? Spending it? Yes, honey, spending it.
もう使い始めたのか
Houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions
美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る
We ate with chopsticks in restrained silence.
私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした
The speaker was restrained in his attitude.
その講演者は態度が控え目であった
And then it's restrained with the cables.
そして底に重しとして水が入れられます
I barely restrained the impulse to strike him.
私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた
I wanted a hamburger, but I restrained myself.
私はハンバーガーがほしかったが 我慢した
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ
Wanted spending money, maybe.
自分に厳しく批判
It perpetuates deficit spending.
裏操作だらけだ と指摘しました
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする
Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions
美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る
If it's a royal oath I'd have restrained myself
ったくよ
That consumers will stop spending.
職がなくなることです
How is spending going up?
彼らの住宅価格は上がりました そして彼らは
But we're spending 36 percent.
では収入はどうなっているのか
Just look at this spending.
カリフォルニア州が使うのは1000億ドル以上
And none of you could have restrained Us from him.
あなたがたの中 誰一人 かれを守ってやれないのである
Theirs shall be wide eyed maidens with bashful, restrained glances,
またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる
With whom are you spending Christmas?
クリスマスは誰と過ごすの
You're spending a night with me.
何があってもおかしくないだろう
Why are we spending 135 billion?
つぎこんでいるのか なぜ 13万人もの兵士を動員しているのか
I've been spending your money, Joe.
新しいドレスを買ったわ
We're spending 2,000 on this vacation.
それは投資になるかもしれませんし それは
You're spending the summer with me.
夏休みは俺と過ごすんだ
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
納税者は政府支出の無駄に怒っている
Spending will grow only a touch faster.
消費は心持ち伸びる程度でしょう
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている
Before spending any more time on genetics,
たとえ話をさせてください
I'm spending all my time getting rabbits,
ベリーを取りに行く時間はない または
I've been spending the last 8 months
恋って何か 考えて過ごしてきたの
I've been spending the last 8 months
恋ってどんなものか考えていたんだ
We've got to limit other mandatory spending.
今のように借りるのはもうおしまいです
and with them will be maidens, of restrained glances with big beautiful eyes,
またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる
I didn't let him out. I gave orders for him to be restrained.
出した訳じゃない 彼を拘束する手段は伝えた
He resigned himself to spending a boring evening.
彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
日本の企業はいま投資支出計画を削減している
That day I ended up spending nearly 60.
色別に分類して
Say, in marketing, the company is spending 500,000.
これらに 500,000費やしたとします 負号をつけます
We're just spending it on the wrong things.
この表を見てください
We're just spending money on the wrong things.
私たちは貧困を減らす必要があります
Consumers are saving more than they are spending.
貯蓄に回しています これでは精神的にも持ちません

 

Related searches : Restrained From - Is Restrained - Are Restrained - Were Restrained - Restrained Development - More Restrained - Physically Restrained - Restrained Design - Restrained Growth - Restrained Demand - Less Restrained - Fully Restrained - Restrained Budgets