Translation of "rival factions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rival - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I took my rival seriously. | 子供相手にムキになるなよ |
| He criticized his rival severely. | 彼は自分のライバルをひどくこきおろした |
| Don't hold your rival cheap. | 対戦相手を甘く見るな |
| Sauron will suffer no rival. | もはやサウロンは無敵じゃ |
| He is my rival in business. | 彼は私の商売が敵だ |
| Ships can't rival aircraft for speed. | 船はスピードの面で飛行機とは競争できない |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 政党 社会経済的な問題まで全く違うはずです にもかかわらず そこには一貫した基礎パターンが |
| Our team competed with a powerful rival. | 我々のチームは強力なライバルと競った |
| I find a good rival in him. | 彼は相手にとって不足はない |
| His rival was discouraged by his triumph. | 彼の大勝利に競争相手は落胆した |
| He was poached by a rival company. | 彼はライバル会社に引き抜かれました |
| We had been rival lovers at one time. | 我々はかつて 恋敵だった |
| The city has no rival for polluted air. | 大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない |
| Mime is my only rival for the ring? | わしは一人でミーメと指環を争うのか |
| The two factions gang up with each other. | 2つの派閥が手をむすんだ |
| We lost out to our rival in price competition. | 私たちはライバルに価格競争で敗れた |
| We lost out to our rival in price competition. | 私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | 健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ |
| Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. | 監督に言うかもしれません しかし その競争がボート内で |
| He watches for an opportunity to intrigue against his rival. | 彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている |
| He was traded, so to speak, to the rival firm. | 彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです |
| Warner Your closest rival in the race, Mr López Obrador, | 昨夜もまた 選挙結果を否定し 選挙は不正であったとし |
| A defeated host are (all) the factions that are there. | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
| Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions. | 敵対勢力間の和平交渉再開だけに 関係は危うい |
| And I have a good rival who practices swimming with me. | 彼女は 再び泳ぐことを決心しました |
| I consider every architect in the world to be my rival. | 今や 世界中の建築家がライバル 僕はよく競走馬って言ってるんだけど |
| They are but a host routed out there of the factions. | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
| When it comes to good quality wine, no country can rival France. | 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない |
| When it comes to good quality wine, no country can rival France. | 良質なワインでフランスに匹敵するところはない |
| Don't you dare feel like Ji Soo is your rival or anything. | やたらに比べて 落ち込むなって言いたいんだ |
| Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf. | 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで |
| Indeed, We sent Messengers before thee, among the factions of the ancients, | われはあなた以前の 昔の諸集団にも確かに 使徒たちを 遺わした |
| But they splintered themselves into factions. They will all return to Us. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| Yet they divided themselves into factions, each rejoicing in what they had. | それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている |
| This new product of ours is a serious blow to our rival company. | 我が社の新製品が ライバル会社に一矢を報いる結果となった |
| But they divided themselves into factions, but to Us they shall all return. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients. | われはあなた以前の 昔の諸集団にも確かに 使徒たちを 遺わした |
| Crenshaw and Dorsey are rival high schools, but they are more than just rivals in the traditional sense of rival high schools, they are the birth place of The Bloods and The Crips. | 伝統的な意味での ライバル校であるというよりも ブラッズとクリップスの 誕生の地だということです |
| We verily sent (messengers) before thee among the factions of the men of old. | われはあなた以前の 昔の諸集団にも確かに 使徒たちを 遺わした |
| The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader. | そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた |
| He's Seung Jo's rival, so we need to analyze him real well and plan something. | この人 私から見ても スンジョより確かに可愛いわ |
| It could create a landscape of rival warlords undermining rule of law and civil society. | 群雄割拠の情勢を 作り出すかもしれません 責任と透明性は |
| Farms has grown about 1,000 more apples than their chief rival in the region, River Orchards. | 1000個多くリンゴを育てました だから ここで |
| And We sent to Thamood their brother Saleh Worship God. But they became two disputing factions. | われは先に サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした かれは アッラーに仕えなさい と申し渡した ところが見るがいい かれらは2派に分れて争った |
| and Thamud, and the people of Lot, and the inhabitants of Aykah those were the factions. | またサムード の民 やルートの民 および森の民も使徒たちを徒党を組んで嘘付き呼ばわりした |
Related searches : Warring Factions - Opposing Factions - Closest Rival - Fierce Rival - Without Rival - Rival Product - Rival Company - Rival Firm - Rival Offer - Rival Business - Rival Bid - Business Rival