Translation of "run up against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The community scheme has run up against local opposition. | 地域計画は住民の反対に直面している |
| I've run up against all kinds of people, working as a temporary. | 私はバイトをしながらいろんなタイプの人間に出会ってきたわ |
| And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies. | いくつかの異常事態に気づきます まず金融危機そのもの |
| And for perhaps a minute there was one of the scaliest silences I've ever run up against. | 反対 これは悪ふざけですか 彼は 16個程度設定する方法で 最後で述べた |
| Up against the wall! | 壁に手をつけ |
| Tom leaned up against me. | トムは私に寄りかかってきた |
| We're up against the wall. | 八方塞がりだ |
| We're up against the wall. | にっちもさっちもいかなくなった |
| He has run up large debts. | 彼は多額の借金をためてしまった |
| Okay, so let's run a quick SQL statement against this thing. | select name from hotels where id 51492 と入力します |
| If you're against, put up one. | 2人ずつにマイクを渡してください |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| All right, up against the wall! | 立って壁に向かえ |
| Get set up for your attack run. | おまえたちが攻撃するんだ |
| Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? | 研究したい方 いらっしゃいませんか お祈りを見てみましょう このデザイン なかなか興味深くて気に入っているんですが |
| You will be up against many difficulties. | 君は多くの困難に直面するだろう |
| We came up against massive popular resistance. | 我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった |
| All right, get up against that post. | さあ 脚を広げて |
| They still go up in the short run. | それが現在 最底辺10億人に見られます |
| BF I'm going to run up behind him. | DH 僕の肩を飛び越えて |
| I run until I work up a sweat. | ジョギングして |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half what they call fourth generation warfare. | 後半戦になると 尻を蹴飛ばされるんです 第四世代戦争 と呼ばれるものですね 私は 代わりに こんな風に説明します |
| We rowed up the river against the current. | 我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった |
| She gave up her plans against her will. | 彼女は自分の意思に反して計画を断念した |
| Squirrels are storing up nuts against the winter. | 冬に備えてりすが木の実を蓄えている |
| Many consumers rose up against the consumption tax. | 多くの消費者は消費税反対に立ち上がった |
| It's four against you. You'll be beaten up. | 相手は４人だ 叩きのめされるぞ |
| Red shows up well against a white background. | 赤は白をバックにするとよく目立つ |
| They set up their backs against the claim. | その要求に対して怒った |
| The tower rose up against the blue sky. | その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた |
| honey, i'm really up against it now... now. | 本当に直面してるんだ 今...今 知ってるわ |
| When things go against me, I shut up. | こういう時は だんまり作戦 これに限りますよ |
| I give up...you can't win against fools! | いや . まいった, まいった. バカには勝てん. |
| I had to run to catch up with Tom. | トムに追いつくために走らなければならなかった |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | 900m 下ります そして24時間中登るのです |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| Run, run, run! Wait wait wait! | 待て 止まれ |
| Run away. Run. | また追っかけていいよ それ |
| Run, Luke, run! | 走れルーク 走るんだ |
| Run, Cheryl! Run! | シャレル 逃げろ |
| Run, Neo. Run. | 逃げて ネオ |
Related searches : Run Against - Run-up - Run Up - Up Against - Run-up Of - Run It Up - Run-up Curve - Price Run-up - Up And Run - Run-up Phase - Run Up Debts - Run-up Time - Run Up Bills - Wave Run-up
