Translation of "same again" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | 同じ繰り返しをね 最終的にこのようなものを得るでしょう |
| Play the same sound again | 同じ音をもう一度再生 |
| She made the same mistake again. | 彼女は同じ誤りを繰り返した |
| Don't make the same mistake again. | おなじ間違いを繰り返すな |
| Don't make the same mistake again. | 同じ過ちを犯さないように |
| Tom made the same mistake again. | またトムが同じミスをやらかした |
| Once again, the same process repeats. | 今度は世界恐慌と第二次世界大戦です |
| Again, the same thing with coding. | 多くの人は大人になって |
| I'll do the same thing, start with the same place again. | もう一度同じことをするよ |
| And we'll measure the same variables again. | まだ想定される正規分布に収まっているでしょうか もしそうなら |
| The same is again true with information. | しかし消費があって初めて楽しくなるものです |
| Let me do the same quiz again. | 今度はランドマークが2つあります |
| I realized I was seeing the same archetypal events depicted again and again and again. | 何度も描かれている事に気づきました 例えば 結婚 出産 葬儀 初めての車 初めてのキス |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | これは always (いつでも) |
| Critics like the performance to be repeated again and again the same way. | しかし私はなにか |
| You have made the very same mistake again. | 君はまったく同じ間違いをまたやったね |
| And again, it forms the same straight line. | それは重要な時点ついて 意見の違いがあるためです |
| Foreign policy can never be the same again. | ブログをしている人達の意見を聞かなければならないのです |
| ...sings the same old Russian folk song again... | はるかな小川 その岸辺に |
| He said the same thing over and over again. | 彼は同じことを何度も言った |
| The same man that came yesterday is here again. | 昨日来た人がまたやってきた |
| kmail fetches the same messages over and over again. | kmail は同じメッセージを何度も取得してしまいます |
| And then I'll see the same 99 guys again. | これが続きます |
| We did the exercise again with the same students. | 今度はどうなったと思いますか |
| Let me actually draw the same scenario over again. | これらは２つの同じ価値の会社です |
| BJ And here again, you see the same structure. | 骨組みが藤 とう 材でできている以外は |
| So once again, we can use the same formula. | 元金が50ドルだとして |
| That's again the same as our hash table update. | キーnitrogenはすでにあるからです ただし値は更新します |
| I'll do the same problem over again 703 67. | 上の数字を見てみましょう |
| We actually do the same thing again at Hipmunk. | 作業がやりやすいのです |
| Off he went again in the same old way. | 私は彼と議論をあきらめた 私は私の手に多くの時間を持っていたが |
| Should we allow the same mistake to happen again? | 国会の東京電力福島原子力発電所の |
| But the atoms in the hand could all just happen to move the same way at the same time, and again and again. | 偶然 同時に同じように繰り返し動いたらどうでしょう 我々に向って手を振ることがあるかも知れません |
| He keeps telling the same jokes over and over again. | 彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる |
| The answer for B is two again, same as A. | 値が3つありますが1つは他の2つから導けます |
| I am worried that the same thing may happen again. | Japan from the top to the bottom is totally ignorant. |
| From Peru to Indonesia, we studied this same pattern again. | またもや同じパターンが描き出されました わかったのは |
| So again, both animals and humans do the same thing. | この写真は 強い力と 弱い力が |
| And once again, those are the same two asymptotes, which | ここに描いてみましょう |
| Then again, they kind of seem the same, don't they? | 変わらないこともあるようだな |
| Don't make me say the same thing over and over again! | 同じことを何回も言わすな |
| Don't make me say the same thing over and over again! | 何度も何度も同じことを言わせるなよ |
| Children want to hear the same story over and over again. | 子どもは同じ話を何度でも聞きたがるものです |
| See to it that you never make the same mistake again. | 同じ間違いを二度としないように気をつけなさい |
| I literally was eating the same carbon over and over again. | ものすごく奇妙な方法で 私は私自身を食べていたのです |
Related searches : Same Again Please - Same Same - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order
