Translation of "seizing this opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't you dare seizing opportunity at the right time! | 都合のいい時だけ 大人のケツに つくんじゃねえぞ あ |
| Seizing the moment. | 今を生きてる |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Such is the seizing of your Lord, when He seizes the evildoing villages. His seizing is painful, stern. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| This is Opportunity. This is Spirit. | そしてマーズ パスファインダーと |
| Avail yourself of this opportunity. | この好機をうまく利用しなさい |
| This is an exciting opportunity. | 現在の所 このコースの受講者は75000人です |
| So this was an opportunity. | 彼らを愛しているか 愛していなかった |
| This is a new opportunity. | 投資家にとっての 新しいツールです |
| This is a great opportunity. | 絶好の機会だ |
| This could be an opportunity... | この機会に... |
| This is a unique opportunity. | いい機会よ |
| Indeed, the seizing of your Lord is severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
| Such is the seizing of thy Lord, when He seizes the cities that are evildoing surely His seizing is painful, terrible. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| I'll make use of this opportunity. | 私はこの機会を利用するつもりだ |
| Make good use of this opportunity. | この好機をうまく利用しなさい |
| Don't let this opportunity slip away! | この機会を逃すんじゃない |
| This is from Spirit and Opportunity. | かつて非常に速い流水が |
| Yet instead of grasping this opportunity, | 地域リーダーや国際社会の指導者たちは |
| I saw opportunity in this stuff. | ゴミの中にお金を見たのです |
| How fantastic. This was an opportunity. | 筋も通るし タイミングもいい |
| Come on. This is our opportunity. | だめ あの体はボロボロ もう役に立たないわ |
| Thank you for this opportunity, AlAB! | 今日のインタビューは 本当に良い思い出になると思います |
| Thank you for this opportunity, Lana. | ラナさん ありがとうございました |
| John,this is a great opportunity. | ジョン これはすごいチャンスなんだぞ |
| I thank you for this opportunity. | いろいろなチャンスを 与えてくださり嬉しく思っています |
| Such is the seizing of your Lord when He seizes the townships that are wrongdoing. Indeed His seizing is painful and severe. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| Such is the seizing of your Lord that when He does seize the towns immersed in wrong doing, His seizing is painful, terrible. | このようにかれらが悪を行っている時 村々を不意に襲うことが あなたの主の捕え方である かれの捕え方は 本当に痛烈であり苛酷である |
| I availed myself of this favorable opportunity. | 私はこの好機を利用した |
| I availed myself of this favorable opportunity. | 私はこの機会を利用した |
| I availed myself of this favorable opportunity. | わたしは このチャンスを利用した |
| This opportunity should be taken advantage of. | この機会は利用すべきだ |
| I made use of this good opportunity. | 私はこの好機を利用した |
| I will make use of this opportunity. | 私はこの機会を利用するつもりだ |
| You should take advantage of this opportunity. | 君はこの機会を利用する方がよい |
| You should take advantage of this opportunity. | この機会を利用する方がよい |
| This is your opportunity to redeem yourselves. | 汚名返上の機会です |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| You had better avail yourself of this opportunity. | 君はこの機会を利用する方がよい |
| You had better avail yourself of this opportunity. | この機会を利用する方がよい |
| You had better avail yourself of this opportunity. | このチャンスを逃す手はないよ |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | この機会を与えてくださり深く感謝しております |
Related searches : Seizing The Opportunity - This Opportunity - Seizing Opportunities - Seizing Power - Seizing Wire - Seizing Assets - Seizing Marks - Have This Opportunity - Welcome This Opportunity - At This Opportunity - Seize This Opportunity - Use This Opportunity - Taking This Opportunity
