Translation of "set things straight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Set things straight - translation : Straight - translation : Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's time to set things straight. | 頭いっぱいの最悪の記憶があるんだ 全てを正常にする時が来たんだ |
| Straight to set, please. | 今日 どんな感じで... (助監督) 村田さん あの... |
| Now that you've come to know me, we need to set things straight. | もう私と知り合ったから 解決することが必要だ |
| Come clean, set the record straight. | 全てを白状し白黒はっきりさせようとな |
| Please let me set the record straight. | 誤解を正させてください |
| and put things straight for next morning, | 翌朝に備えて |
| I'll just set things up. | これは再帰関数になります 便利なプロシージャはすべて再帰的です |
| I'm gonna set things right. | きっとうまくいく |
| So, if you take this training set and fill a straight | そこに直線をフィットさせると たぶんえられる仮説は |
| Then you gotta help her stop. That's it. Set her straight. | お前が更生させてやれば |
| There's a new set of values, a new set of things people value. | 人々が新しく価値を置くものがあります 自己表現や共同作業のためのプラットホームを作る事もできます |
| Straight up, straight up. | やってみせるぜ |
| He set things in order in his room. | 彼は部屋をきちんと整理した |
| Some unique things happen with this data set. | だからこの例が好きだ しかも直感的でもある |
| Let me just set the record straight for you pardners real quick like... | 君たちは真にFPSの基礎を理解しているかね |
| Okay,I got it. Aah! Okay,straight straight straight. | よし わかった 真っ直ぐ 真っ直ぐ |
| I wanna set you straight on what you asked last night before I go. | 行く前に昨夜お前が訊いたことを 片付けたい |
| Straight | 直線 |
| Straight... | ストレート... |
| Straight. | 真っ直ぐ |
| It's based on a whole different set of things. | 影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために |
| You talk straight, drink straight, too. | お前はきっぱりした女だ 飲む時もきっぱりしろよ |
| I wanted to give each other a chance to lay things out straight. | お互い ハッキリさせたいの |
| The first set of things are paid demand creation activities. | つまりお金を払い顧客が興味を持つよう仕向けさせます |
| The most important things are the goals that they set. | その目標は彼らがどの程度やる気になり |
| I just can't move on until i've set things right. | どうしても助けが必要なんだ |
| It's coming straight for us. Straight up. | こっちに向かってくる |
| Straight Up | 真っ直ぐ上へ |
| Go straight. | まっすぐ行け |
| Small Straight | ショートストレート |
| Large Straight | ロングストレート |
| Straight through. | 毎年毎年 ５秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Arms straight. | ４ もっと強くする |
| Straight across? | 真っ直ぐ横切ってか |
| Damn straight. | その通り |
| Straight up? | ストレートアップ |
| Damn straight. | そのとおり |
| Damn straight. | それはそうだが |
| Straight towards... | あの方向は... |
| Whiskey. Straight. | ウィスキーをストレートで |
| Straight over. | 出来たわ |
| Straight down. | 真っ直ぐ下だ |
| Straight away. | すぐに電話してちょうだい |
| I'm gonna set you up with a real guy... teach you to get your priorities straight. | いい男と会わせるね 優先を整理するため |
| We sit you in straight rows just like they organize things in the factory. | 交換可能な人間を 生むシステムを |
Related searches : Things Straight - Set Straight - Getting Things Straight - Get Things Straight - Put Things Straight - Keep Things Straight - Have Things Straight - Set Them Straight - Set Sb Straight - Set Something Straight - Set It Straight - Get Things Set - Set Of Things - Set Things Right
