Translation of "getting things straight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| It's time to set things straight. | 頭いっぱいの最悪の記憶があるんだ 全てを正常にする時が来たんだ |
| and put things straight for next morning, | 翌朝に備えて |
| Getting jealous at those things... | ...ブサイク |
| But things are getting better. | だが感触はいい |
| Getting noticed and getting liked are two different things. | 何を知ってる |
| So, are these things, how are these things getting here? | インドから向かい風を越えて来るのですか? |
| Here is where things start getting fun | intと を読んだあとであれば構文解析の途中で |
| She was getting used to queer things happening. | 彼女は妙なことが起こることになれてきた |
| Straight up, straight up. | やってみせるぜ |
| So clearly, things were really getting out of hand. | けれどほとんどの人々は バスチーユ襲撃を |
| Languages are genes talking, getting things that they want. | 何かを取得するためのものです ただ声を出すだけで 赤ん坊が |
| Getting sore and throwing things won't help much, Roberts. | ああ そう思うとも |
| What I did for you, getting you those things... | あれを手に入れるのは大変だったよ |
| So what I'm getting is these things, they're here. | つまり こういうことね, やつらも来てるって. |
| things keep getting weirder and weirder all the time. | ますます 奇妙な事ばかりだ |
| Okay,I got it. Aah! Okay,straight straight straight. | よし わかった 真っ直ぐ 真っ直ぐ |
| Straight | 直線 |
| Straight... | ストレート... |
| Straight. | 真っ直ぐ |
| And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of. | 十分に無いものを求めていました でも主な２つとして |
| You talk straight, drink straight, too. | お前はきっぱりした女だ 飲む時もきっぱりしろよ |
| Many things kept me from getting much sleep last night. | いろいろなことがあって 私は昨夜あまり眠れなかった |
| And it's also just getting to the essential of things. | シルエット という言葉は |
| Life is about getting through those things one by one. | That's what I believe. |
| Here, past certain depth, things actually start getting larger again. | 最後に ある赤方偏移の値での体積の計算が考えられる 銀河や並んだ雲のような粒子で |
| Mamy is making things up and Louise is getting arrogant. | マミーは考え込んじゃってるし ルイーズは傲慢になってる |
| Now that you've come to know me, we need to set things straight. | もう私と知り合ったから 解決することが必要だ |
| I wanted to give each other a chance to lay things out straight. | お互い ハッキリさせたいの |
| It's coming straight for us. Straight up. | こっちに向かってくる |
| No. It's not getting either of these things. So, before very | 一分もすれば ここは暮らしにくいなと細胞は思うでしょう |
| So we see some green shoots that things are getting better. | 技術が教育に大きな影響を及ぼしていて |
| I'm finally getting the hang of things, but I'm still inexperienced. | まだ全然ぺぇぺぇで 火から出てきたら 命 やっぱ大事にせなあかんなぁ って思った |
| But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. | 悪化することが止まったというだけです いまだに 定常状態とは言え 大体 |
| Straight Up | 真っ直ぐ上へ |
| Go straight. | まっすぐ行け |
| Small Straight | ショートストレート |
| Large Straight | ロングストレート |
| Straight through. | 毎年毎年 ５秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Arms straight. | ４ もっと強くする |
| Straight across? | 真っ直ぐ横切ってか |
| Damn straight. | その通り |
| Straight up? | ストレートアップ |
| Damn straight. | そのとおり |
| Damn straight. | それはそうだが |
Related searches : Things Straight - Getting Things - Set Things Straight - Put Things Straight - Keep Things Straight - Have Things Straight - Getting Things Together - Getting Things Started - Things Getting Better - Getting Things Ready - Getting Things Right - Straight To Straight
