Translation of "shall be kept" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the God fearing shall be kept away from it, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| One who fears God shall be kept away from it | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| And away from it shall be kept the one who guards most (against evil), | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Promises should be kept. | 約束は守るものだ |
| they shall be, kept far from it neither shall they hear any whisper of it, and they shall dwell forever in that their souls desired | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| That secret can't be kept forever. | いつまでもその秘密を隠しておけるものではない |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| One day We shall gather together from every people a troop of those who reject our Signs, and they shall be kept in ranks, | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
| Do you like to be kept waiting? | 君は待たされるのが好きですか |
| Your room must always be kept clean. | 君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない |
| She was annoyed to be kept waiting. | 彼女は長く待たされていらいらしていた |
| This lesson should be kept in mind. | この教訓は記憶に留めておくべきだ |
| Promises are things that must be kept. | 約束は守るものだ |
| I kept thinking it could be nothing. | lt i gt ささいな気持ちだと |
| But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| A doctor's instruments must be kept absolutely clean. | 医者の器具は常に完全に清潔でなければならない |
| Children should be kept away from the pond. | 子供は池に近づかないように |
| Children should be kept away from the pond. | 子供はその池に近づかないようにすべきだ |
| She shall be. | なるほど |
| They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| This building should be kept as a national heritage. | この建物は国民的遺産として保存すべきだ |
| Well... little boats should be kept near the shore. | つまり 小船は 岸の近くにいたほうがいい |
| Surely (as for) those for whom the good has already gone forth from Us, they shall be kept far off from it | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| It shall be but one shout, lo! they shall be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| Yours shall be your requital, and mine shall be my requital. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| JULlET What must be shall be. | 修道士は 特定のテキストをThat'sa |
| He shall be fired. | 彼を首にしてやる |
| He shall be scolded. | 彼をしかろう |
| I shall be delighted. | あなたは法を犯して気にしない |
| 'Ri' shall be fast | できないよ |
| Tongue shall be smooth | 歌がのどをほぐす |
| We shall be patient. | 辛抱すべきだな |
| It shall be realized. | 実現する |
| No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| I shall never be your king, nor you shall be my queen. | 飲んでるの ほんの ひと口だけよ |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| They kept quiet so that they would not be found. | 彼らは見つからないように静かにしていた |
| He demanded that the savage dog be kept tied up. | 彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した |
| Milk has to be kept at a relatively low temperature. | 牛乳は比較的低温で保存する必要がある |
| Medicine containers should be kept out of reach of children. | 薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです |
| Allows any application to be kept in the system tray | 任意のアプリケーションをシステムトレイに常駐させます |
| Oh! won't she be savage if I've kept her waiting!' | アリスは 彼女がいずれかの助けを求める準備ができていたように必死の感じ そう 時ラビット |
| I kept thinking, I wonder what my future could be. | バーミンガムのちっぽけな 黒人の子供が |
Related searches : Shall Be - Be Kept Alive - Be Kept Busy - Could Be Kept - Cannot Be Kept - May Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Should Be Kept - Be Kept Clear - Be Kept For - Be Kept Together
