Translation of "shall be preceded" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Preceded - translation :

先行

Shall - translation :

〜する

Shall be preceded - translation :

先行されなければなりません

Keywords : ロベルトキャスティロイェントル与え始め

Examples (External sources, not reviewed)

Ladies and gentlemen, tonight's showing of Yentl shall be preceded by a special short film.	みなさん　今夜のイェントルホールではまず短編映画を上映いたします
Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away.	われから善行の記録を以前に与えられている者は地獄から遠く離され
The rain was preceded by wind.	雨になる前に風が吹いた
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'	無効なモードです x の前にクォリファイア i p または u が必要です
And capacity utilization had really preceded that.	中東戦争はたぶん火に油を注いだだけに過ぎないのです
She shall be.	なるほど
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'	無効なモードです x の前には実行修飾子 i p c または u が必要です
They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited.	かれらはその中に永遠に住むであろうその懲罰は軽減されずまた猶予もないであろう
Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed.	その日天は裂け散るであろうかれの約束は必ず完遂されるのである
It shall be but one shout, lo! they shall be staring.	それは只一声の叫びであるその時かれらは恐ろしい光景を目の当たりに見て
Yours shall be your requital, and mine shall be my requital.	あなたがたにはあなたがたの宗教がありわたしにはわたしの宗教があるのである
Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved.	かれらはその中に永遠に住むであろうその懲罰は軽減されずまた猶予もないであろう
JULlET What must be shall be.	修道士は特定のテキストをThat'sa
He shall be fired.	彼を首にしてやる
He shall be scolded.	彼をしかろう
I shall be delighted.	あなたは法を犯して気にしない
'Ri' shall be fast	できないよ
Tongue shall be smooth	歌がのどをほぐす
We shall be patient.	辛抱すべきだな
It shall be realized.	実現する
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated.	これは頭痛を催さず酔わせもしない
I shall never be your king, nor you shall be my queen.	飲んでるのほんのひと口だけよ
By which time I shall be gone, and you shall be dead.	その前に私は消え貴様は死んでおるわ
Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers,	確かにわれの言葉はわが遣わしたしもべたちに既に下されている
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.	かれらは永遠にその中に住むであろうその懲罰は軽減されないしまた猶予されない
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.	フィルダウス天国を継ぐ者であるかれらはそこに永遠に住むのである
who shall be in the Gardens, and shall ask	かれらは楽園の中にいて互いに尋ね合うであろう
As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring.	その時惨な者たちは火獄の中にいようその中でかれらはため息とすすり泣きに喘ぐだけである
And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders.	しかしわが印を偽りであるとする高慢な者は業火の住人としてその中に永遠に住むであろう
Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited.	かれらは永遠にその中に住むであろうその懲罰は軽減されないしまた猶予されない
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.	そこでかれらは果実や望みのものを何でも得られる
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.	これは頭痛を催さず酔わせもしない
It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.	懲罰はかれらのために軽減されずその中で全く希望を失う
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings,	天は開かれて数々の門となり
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight.	やがてこれらの人々は敗れ去り逃げ去るであろう
there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.	かれらは永遠にその中に住むであろうその懲罰は軽減されないしまた猶予されない
Under it they shall remain forever their punishment shall not be lightened, nor shall they be granted respite.	かれらはその中に永遠に住むであろうその懲罰は軽減されずまた猶予もないであろう
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'	無効なモードです拒否ルール内では x の前にExecクォリファイア i p または u を付けてはいけません
This heirloom shall be yours.	この先祖伝来の家宝は君の物だ
assuredly they shall be helped,	かれらは必ず助けられよう
when heaven shall be split	天が裂け散る時
Therein shall be couches elevated!	高く上げられた位階の寝床があり
surely, he shall be satisfied.	やがてかれは十分に満足出来るであろう
I shall be all anxiety.	お金次にするには
CAPULET He shall be endur'd	何がグッドマンの男の子私は彼が条と言うに行く私はここでマスターアイアムまたはあなたはに進みます

このページを日本語で表示します