Translation of "similar circumstances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances. | テストでも一貫して こちらのオリビアと 同様の状況下での 反応を示している |
| Circumstances? | 状況 |
| What circumstances? | いろいろって |
| Unforeseen circumstances. | 不測の事態だ |
| My circumstances? | (備後) 何が? |
| What circumstances? | 何の事情 |
| What circumstances? | どんな事情だ |
| Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
| Everyone they knew lived in similar circumstances, and it was still better than the dormitories and homes of rural China. | そんな状況でも 田舎の寮や家での生活に比べたら ましなのです どの製品を作っているか 話すことは滅多にありません |
| There were some circumstances. | そうか |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| But under what circumstances? | 今回 主に問題となったのは英語についてでした |
| There were certain circumstances. | いろいろあったから |
| These were the circumstances. | 気がついたわ |
| Because circumstances have changed. | 事情が変わったんだ |
| Ethan, under the circumstances, | イーサン 今回は |
| Find Similar... | 類似画像を検索... |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Selection | 近似色領域選択 |
| Similar problems. | 体質さ |
| May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
| Similar age,similar height,similar weight... they all have shaved heads and facial hair. | 似た身長 体重 年齢 皆がスキンヘッドに口ヒゲ |
| She lives in poor circumstances. | 彼女は貧しい境遇で暮らしている |
| He adapted himself to circumstances. | 彼は環境に順応した |
| But in very different circumstances. | つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした |
| The circumstances are different now. | 医療の側面があるからだ 君の記憶喪失は本物だ |
| Not overwhelmed by the circumstances | とても一生懸命撮影をしています |
| Circumstances being what they are... | 簡単に申しますと |
| Under those circumstances, I accept. | このような状況下ですので お受けいたします |
| My circumstances have changed some... | 僕の境遇が変わりまして |
| You know,given the circumstances. | ほら 色々あった事を思えばさ |
| We've had some extenuating circumstances. | 問題続きで 経費がかさんだ |
| What kind of extraordinary circumstances? | どんな異常な状況だ 答えを待ってるんだがね |
| Under the circumstances, I'm fine. | 今のところは大丈夫だ |
| Retrieve similar artists | 類似したアーティストを取得 |
| Select similar colors | 近似色の領域を選択 |
| And similar topography. | どうしてなんでしょう |
| Similar with Lindiwe. | 学校を修了した時点では 機会に恵まれませんでした |
| Very similar thing. | 女友達を夕食に誘いました |
| looks very similar | 多くの活気があるものの |
| Culturomics is similar. | 人間の文化を研究するための |
| Salps are similar. | 食料が豊富なときに 自分のクローンで長いくさりを作るの |
| He was adapted to the circumstances. | その子供は環境に慣れた |
| The family's circumstances are not easy. | その家族の暮らし向きは楽ではない |
Related searches : Under Similar Circumstances - In Similar Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances
