Translation of "somewhere in time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Somewhere - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somewhere, in some far off city... in some far off time.
いつか ずっと先に だがこれが今だ...
He's in here somewhere.
どこかにいる
They would be relaxing somewhere having a good time.
だから 敵に幸せになってほしいというのは 理にかなったことなのです
Tom's somewhere in the park.
トムは公園の中のどこかだ
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる
Everyone's somewhere in the middle.
つまり おそらくは
Somewhere in the next block.
もうちょっと先よ
He's somewhere in the Sierras.
彼はシェラのどこかにいるわ
Somewhere.
電話帳には載せない
Tom is somewhere in the park.
トムは公園の中のどこかだ
Not Lieutenant Gerard. Somewhere in here.
ここのどこかだ
You hit somewhere in that foliage
ショットがハイまたはローであった場合は 知っていますか
Did this come in from somewhere?
違うんだね 内側に入る必要はありません 内側です M うん
And everyone's somewhere in the middle.
両極にいる人はあまりいません
And now it's in there somewhere.
笑
But he's in a hospital somewhere.
でも何処かの病院に入ってるって
Munchings and crunchings in here somewhere.
パクパクどこかに
There's a safe somewhere in Tom's house.
トムの家のどこかに金庫がある
I want to go somewhere in Europe.
私はヨーロッパのどこかに行きたい
Lemme go inside. Lock me in somewhere.
私は彼が私の後にそれを伝える 私は彼にスリップを与える
I said, Yeah, somewhere in my Halliburton.
彼は この煙は食い止めなければいけない
Then everything happens in the background somewhere.
隠れサーバなんだ
The off switch is in there somewhere.
本当に どっかにはあるんです
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.
アフリカのどこかで生まれました そして当然ながらアフリカ中にも広がり
Hidden away somewhere in the vast city.
大都市のどこかに 身を潜めている
Around somewhere.
どこかにあるだろう
Going somewhere?
逃げるつもり
Neither your body goes somewhere nor your mind goes somewhere nor you go somewhere.
すべてはひとつになっています
I have gone astray somewhere in my calculations.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった
I know you're hiding somewhere in this room.
この部屋のどこかに隠れていることは分かっているぞ
I have gone astray somewhere in my calculation.
僕の計算がどこかで間違ってしまった
The model is standing somewhere in the middle.
ラテックス素材にあった反射光は
Somewhere in that tree there is node 72.
このナンバリングスキームを使って 72の右の子ノードを探してください
BC There's a horror movie in there somewhere.
次の詩は 忘却 という作品で
And somewhere in the middle of South Dakota,
私は友人に
He's somewhere in the centre of this thing.
野田一春
A defect, however, is somewhere in the code.
入力時には有効だったものが 最終的に不具合に変わってしまうのです
Somewhere in your life there's a young person.
自分の子供かも知れません
Somewhere in the wilderness, the answer to everything.
そうして着いた
So if we're somewhere in the Northern Hemisphere,
紫外線放射はどうなったでしょう
I want adventure in the great wide somewhere
狭い町を出て 冒険をしたい
I'm sorry, I know it's in here somewhere.
申し訳ございませんが 私はそれがどこかここで知っています
Maybe somewhere in the US, maybe in Germany, maybe in Japan.
では 発展途上国はどうでしょう
Because it's been somewhere, and it's come back it can't have taken 0 time.
何が問題なのでしょう
EDMUND BURKE. (SOMEWHERE.)
王の経常収益の十分の枝は に接地していると言わ

 

Related searches : Somewhere In Between - Somewhere In Nowhere - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice - Getting Somewhere - Somewhere Where - Going Somewhere - Somewhere Abroad - Belong Somewhere - Go Somewhere