Translation of "speak against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You must speak out against injustice. | 不正には抗議せざるをえない |
| Will he have the backbone to speak out against the bill? | 彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか |
| He is not such a mean fellow as will speak against other people. | 彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない |
| Those who lived in that country could not speak out against their leaders. | その国に住む人々は 指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった |
| and we had thought that men and jinn would never speak against God a lie. | しかしわたしたちは 人間もジンも アッラーに就いて嘘を言うべきではないと考えていた |
| The people who lived in that country were not able speak out against their leaders. | その国に住む人々は 指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった |
| He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| And reality is something it's very hard to do anything against, whether you want to legislate against it, or speak against it, or perceive a universe that's not in accordance with it. | 非常に難しく それに対して行政を行う事は 言い換えれば 自然に反しています |
| Speak up, and speak clearly. | 大きな声ではっきりと言いなさい |
| Don't speak, Harry, don't speak. | でも きみに惚れちゃったんだ |
| Speak. | 話して |
| Speak. | 何とか言え |
| And the word shall come to pass against them because they were unjust, so they shall not speak. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| And those of us who tried to speak out against the war, to speak about reconciliation between brothers and brothers... they did not want us to raise our voice. | 兄弟同士の和解を目指したのです 対立しあっているどちらの側も私たちが声を あげることを望みませんでした O. |
| You speak first I will speak after. | 君が先に話しなさい 私は後で話します |
| You speak first I will speak after. | あなたが先に話して下さい |
| He only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| Neither am I here to speak in terms of personal revenge against the Taliban, or any other terrorists group. | 私はここに 全ての子供の教育の権利について話すためにいるのです |
| Speak quietly. | 小さい声で話してください |
| Speak softly. | 小さい声で話してください |
| Speak up! | はっきり言いなさい |
| Speak clearly. | はっきり話しなさい |
| Speak Immediately | 直ちに話す |
| Speak time | 読み上げ間隔 |
| Speak Text | テキストを読み上げる |
| Speak Text | テキスト読み上げ |
| Speak up. | お前はとんだ女を 可愛がってたんだぞ |
| Speak up. | さっさと話せ |
| Speak English? | 英語は |
| Speak Italian. | イタリア語で話せ |
| speak here... | しゃべって |
| Speak up! | 名乗り出なさい |
| Speak up. | どうなんですか |
| Speak up. | 言ってみたまえ |
| Speak quickly! | 早く言え |
| I'm able to speak, and only speak, Japanese. | しゃべるだけの日本語は出来る |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| I want to speak ... S I want to speak ... | 先生 完璧な英語を 生徒 完璧な英語を |
| He only commands you to evil and indecency, and that you should speak against God such things as you know not. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| Nay! Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| Speak your mind. | 気持ちを隠さず話しなさい |
| Let's speak English. | 英語を話しましょう |
| Speak more slowly. | もっと遅くしゃべってください |
| Speak louder, please. | もっと大きな声で話してください |
Related searches : Speak Up Against - Speak Out Against - To Speak Up Against - Speak Highly - Speak Over - Speak Volumes - Speak Back - Speak Openly - Speak From - Speak Softly - Speak Clearly - I Speak - Speak Frankly
