Translation of "spun out from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I made it from the thread they spun | おまもり みんなで つむいだ いとを あみこんであるからね It'll protect you. I made it from the thread they spun |
| I spun round. | 健全な顔の赤い種がそこに立っていた |
| FTL's spun up and ready? | コボル FTL臨界 準備はいいか faster |
| The dancer spun on his toes. | 踊り手はつま先立ってぐるぐると回った |
| Fuel drive's spun up and ready. | FTLドライブ 臨界 よーそーろー faster than light 超光速 |
| But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit. | 一方で 宇宙は信じられないほど巨大です |
| The skater spun around like a top. | スケーターはこまのようにくるくる回った |
| My luck's spun round and left me | 幸運にそっぽを向かれた |
| The skater spun round and round on the ice. | そのスケーターは氷の上でぐるぐる回った |
| Your FTL drive should be spun up and ready. | FTLドライブを臨界にして待機してください FTL Faster Than Light 超光速 |
| This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider. | 紡いだ牽引糸です ヤマシログモ類は餌を捕まえるのに |
| We have since spun him off into his own business. | 今は主に金持ち相手に注文家具をつくって 多いに儲けています |
| In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment. | 医療機器を作る企業を立ち上げました 患者が来て機器に息を吹きかけます |
| Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. | 張り出し舞台になる様子が分かると思います 私達の知る限りこれが世界で初めて |
| Notice how the board flipped and spun this way, both axes. | 両方の軸で回転したのに気づいた |
| I didn't lie. I spun the truth a little bit, maybe. | 嘘はついてない ちょっとは本当のことを話した |
| They were spun with dark magic as much as with metal. | 闇の魔法で紡がれている... 金属のように強い |
| You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, | 血液を遠心分離機にかけ 顕微鏡で見ることが できました |
| My left leg got caught up in the wheel well spun it around. | ぐるぐる回りました 車のバンパーは私の首をかすめ |
| Every Greek historian and every scribe shall have their eyes spun out and their tongues cut from their mouths whilst honoring the very name of Sparta or Leonidas will be punishable by death. | 全てのギリシャの歴史家 書記の 目玉を取り出し 舌を切り取る スパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰する |
| He lost nearly a lap when he spun in the worst of the cloudburst. | 彼はドシャブリの最悪のコンディションで 危うくラップを失う所でした |
| It spun him like a top... no, Well, more, you know, more like slow motion. | コマみたいに回って... まるでスローモーションだ そいつを |
| They're from out of town. | 彼らは町の外からのものです |
| From here on out, so.... | だから これから |
| For instance, from out out is being read here. | 最後に書いたのはどこでしょう? |
| This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders. | 牽引糸の靭性(切れにくさ)を 比較した図です 巣を作る種と作らない種の |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| She stands out from the rest. | 彼女抜群ですよ |
| She was worn out from overwork. | 彼女は過労でくたくたになっていた |
| I'll abstain from going out today. | 私は今日 外出することを控えよう |
| Tom appeared from out of nowhere. | トムはどこからともなく現れた |
| It's like dying from inside out. | パレスチナ人女性が言いました |
| Are you from out of town? | この町の人じゃ ないわね |
| Get out from behind the counter. | カウンターの前に出ろ! |
| B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him. | そしてDは6人の友達とつながっています つまりこの2人には違った人数の友達がいます |
| Please keep the fire from going out. | 火が消えないようにしてください |
| The rain kept us from going out. | 雨のため我々は外出できなかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出出来なかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出ができなかった |
| The rain discouraged us from going out. | 雨で我々は外出を諦めた |
| Bad weather prevented me from setting out. | 悪天候のため 出発できなかった |
| Maru crawled out from under the table. | マルさんはテーブルの下から這い出した |
| The storm prevented us from going out. | 嵐のため私たちは外出できなかった |
Related searches : Spun Out - Was Spun Out - Spun Off From - Out From - Spun Yarn - Spun Up - Spun Down - Spun Around - Spun Sugar - Spun By - Spun Away - Staple Spun - Worsted Spun
