Translation of "standards are slipping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| You're slipping, Patton. You're really slipping. | 誰にも分からずに それをやれると思うとは |
| My hands and feet are slipping! | 手がかりもさっぱり滑って つかめない |
| I'm slipping. | 落ちちゃう |
| I'm slipping! | 降りるよ |
| Am I slipping? | 俺は腕が鈍ったかな |
| You're slipping, Elektra. | 残念だったな |
| Teaching standards and accountabilities are higher. | 小学校は 体験学習 芸術 体育 そして音楽にあふれています |
| Oh, no I'm slipping... | なんてこった 私は滑りだけど... |
| Let go! I'm slipping. | 放してくれ |
| Supported standards | サポートしている標準 |
| Take it, Mei's slipping off. | 早く メイが落ちちゃう |
| The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality. | それ以上です 常にそのレベルを満たせなくても |
| Standards go down. | 基準が下がりました 私はあなたが これは正または負のサイクルがあるかどうかを |
| lowering the standards. | そして このサイクルが何回も周りました |
| By Gitano standards. | 我々の世界では |
| Your standards are so low, you always get lucky. | 男を釣る気 満々のくせに |
| It, uh, keeps slipping out of park. | もう三週間そんな調子だ |
| The standards for admission to this school are very high. | この学校の入学基準はとても高い |
| Big breasts in Japan are considered small by Russian standards. | 日本人の巨乳はロシア人の微乳 |
| well, here is where China's auto mileage standards are now. | さて これは中国の現在の燃費基準 |
| Makes you cheat, slipping change from the till | もう いっぱいいっぱいだ |
| I'd forgotten how time had been slipping along. | に沿って 私はこのお茶や考え方をすすりながらベッドにまだいる間 彼女はある朝なって |
| We're slipping. He was four an hour ago.. | 悪化してるじゃない 彼は一時間前は4だったわ |
| Scylla's slipping through our fingers as we speak. | スキュラは今この瞬間にも 消え去ろうとしている |
| He didn't meet the standards. | 彼は水準を満たしていなかった |
| Living standards should be higher. | 生活水準は上がるべきである |
| I assume you have standards. | これに関してはチェックリストは何もありません |
| I should have some standards. | それでは f t の関数です |
| Does not meet our standards. | 基準に合わん |
| Well, nothing by Dutch standards. | オランダでは普通だ |
| Here we see people that feel slipping, nauseous, responsible. | 更に検索機能があるので |
| The world's educational standards disappoint me. | 世界の教育水準には失望させられる |
| Japan has mileage standards up here. | 日本の燃費基準は 上のここ |
| Oh, we are indeed... by your standards, which is quite fortunate for us. | あなた方の基準ではね それは私達にとって幸運だ なあ 少しリラックスしていいか |
| We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies. | 民主主義における 憲法に保証された言論の自由よりも はるかに厳しく |
| Material standards of living were never higher. | 物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない |
| He is a man with no standards. | 彼は基準を持たない男だよ |
| And why does exchange raise living standards? | その答えは デイビッド リカードの1817年の論文にあります |
| This is even low by your standards. | どうせあんたの言いなりだ |
| Sorry if I fail your high standards. | 海猿 ダサくて悪かったな |
| Which is why the professional standards unit | だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して |
| Are you suggesting that he was overqualified? Or that he was somehow slipping intel to the Copy Cabana? | それは 彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと |
| Your father didn't want any programs slipping out accidentally, did he? | 君の父上は他のプログラムが 簡単に近づけないようにしたんだ |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | 統計は我々の生活水準が向上したことを示している |
Related searches : Slipping Clutch - Slipping Off - Keep Slipping - Is Slipping - Slipping Over - Clutch Slipping - Slipping Hazard - Slipping Through - Slipping Agent - Slipping Down - Slipping Back - Prevent Slipping - Side Slipping
