Translation of "starting over again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were starting again. | 母は農場で働きました |
| Oh, you're starting again! | 財閥の跡継ぎが婿になるなら どうしてこんな所にいるんだい |
| You starting that again? | ダンは...いい目をしてる |
| Classes are starting again soon. | もうすぐ授業が再開する |
| he's already starting up again. | グレには全く理解いた恐怖も 姉と |
| It's starting to happen again. | また始まってる |
| That's starting to hurt again, huh? | ええ |
| Are you starting with me again? | 私の生き方が気に入らないなら |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| It would be like starting over. | 何を行って 行うことがあったその傾向 あなたは既に行っている方法を知っていた プルトニウム |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| You will put the star in starting over, and over. | 繰り返し 繰り返し １分間に地雷が 何個爆発しようとも |
| Do it over and over again. | そして あなたの生活習慣 家族の病気歴 |
| It happens over and over again | しかし面白いことに |
| So here is kinda like starting all over. | at our school is kind of easing at times to make friends depending on the fyi |
| Go over it again. | そこをもう一度やってください |
| Start all over again. | さて 今の話が どうリーダーシップに関係しているのでしょうか |
| We'll start over again. | みんな始めからやり直しだ. |
| We are starting 15. Let me put 0 over here and we're starting with 15. 15 could be right over here. | 右方向に矢印を描きます |
| He tried it over and over again. | 彼は再三再四それをやってみた |
| We call ourselves over and over again. | この関数は停止しません |
| And they're happy over and over again. | 続けていくのです |
| You do that over and over again. | 子どもと手話をするとは このようなものです |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| So this is the starting block, right over here. | 問題はこれが2単位の長さがあると言っています |
| Each door you go through is the same madness starting again! | 繰り返されるこの狂った茶番 3番でもない |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
| And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
| She read the letter over and over again. | 彼女はその手紙を何度も何度も読み返した |
| I read the book over and over again. | 私はその本を何度も読んだ |
| We keep doing this over and over again. | 今は2012年です |
| No. As Sita proved over and over again. | 炎の裁判で |
| I've seen this firsthand over and over again. | 初めてインドに行ったとき セビータという若い女性と出会いました |
| This will come up over and over again. | 何か自明なアルゴリズムがあって それとは別に何か賢いアルゴリズムがある それは問題のかすかな構造を |
| And we're seeing it over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| I tried it over again. | もう一度それをやってみた |
| She explained it over again. | 彼女はそれを繰り返し説明した |
| Let's go over it again. | 調べ直そう |
| We've been over it again. | もうやったよ |
| I am starting up over here. These are my obstacles. | 障害物の間の小さな丸が実際の経路です |
| Some books are worth reading over and over again. | 何度も繰り返して読む価値のある本もある |
| He said the same thing over and over again. | 彼は同じことを何度も言った |
| He is writing the manuscript over and over again. | 彼は原稿を繰り返し 繰り返し書き直している |
| The author revised his manuscript over and over again. | 著者は何度も何度も原稿を手直しした |
Related searches : Starting Again - Starting Over - Over Again - Is Starting Again - Over And Over Again - Without Starting Over - Started Over Again - Start Over Again - Over And Again - Take Over Again - Starts Over Again - All Over Again - Go Over Again - Come Over Again
