Translation of "stay abreast" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two abreast. | 二列 |
| They walked two abreast. | 彼らは横に２列になって歩いた |
| We walked three abreast. | 私達は三人並んで歩いた |
| Walk abreast of me. | 私と並んで歩きなさい |
| They were walking three abreast. | 彼らは３人横に並んで歩いていた |
| They were walking two abreast. | 彼らは２人肩をならべて歩いていた |
| The schoolboys marched four abreast. | 男子生徒は４人横に並んで行進した |
| Keep abreast with the times. | 時勢に遅れずに付いて行きなさい |
| They walked along the road three abreast. | 彼らは３人横に並んで道を歩いた |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ |
| He tries to keep abreast of his classmates. | 彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている |
| She tried to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最新の流行に遅れないようにしている |
| She tries to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最近の流行に遅れないようにしている |
| Director of the MlT Media lab, he naturally took to the Internet to try to stay abreast of events in his home country. | 故郷の最新情報を逃さないようにインターネット を利用するのは自然なことだった 信頼できる情報が少なかったので 彼は世界中の専門家に接触した |
| Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine. | 医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | 医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ |
| But I kept abreast, so... I'm pretty comfortable jumping back in. | この世界に戻れたら満足なんだが |
| It is difficult to keep abreast of the international situation these days. | 今日 国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である |
| Stay, stay. | このまま このまま |
| Stay back. Stay back. Stay back. | 下がって 下がって 下がれ |
| Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs. | その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった |
| Many of the tunnels are large enough for two cars to drive abreast. | その多くが 車二台分もの幅がある |
| Stay, Toby. Stay. | お待ち トービ |
| You stay fit, stay focused, stay ready. | 健康を維持し 集中し続け 準備もできてた |
| I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times. | 私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる |
| Stay back, stay back! | 下がれ 下がれ |
| Stay awake! Stay awake! | 気を確かに持つんだ |
| Stay smart. Stay cool. | 賢く冷静になれ |
| Stay still, stay still. | じっとして. . |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| Stay calm, stay calm. OK. | 分かったよ オレが引き取る |
| Stay up! Please stay up! | 立て |
| Stay calm, just stay calm... | 落ち着け |
| Stay strong, brother. Stay strong. | 心を強く 負けるな |
| Stay? | 監視塔が火を見つけただろう |
| Stay | Stay いつまでも |
| Stay. | 動くなよ |
| Stay. | 動くな |
| Stay. | 入ってな |
| Stay. | 待つんだ |
| Stay ? | 頑張る |
| Stay. | ここに いて |
| Stay. | ここにいてもかまわない |
| stay? | いてもいい |
| I gotta stay. You gotta stay. | お前が足止めになれば 警官が来るかもしれない |
Related searches : Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Abreast Of(p)
