Translation of "stir up fear" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to stir up controversy. | その辺の話は知ってると思うけど |
| It'll only stir up old memories. | 古い思い出を 掻き立てるだけさ |
| He's here trying to stir up trouble. | 彼はここでもめ事を起こそうとしているんだ |
| CAPULET Come, stir, stir, stir! The second cock hath crow'd, | 門限の鐘が鳴らす 三時にあわかれら bak'd肉 良いアンジェリカに見てください |
| Stir the soup. | スープをかき混ぜなさい |
| Magnetic Stir Bar | 磁気撹拌棒 |
| Magnetic Stir Bar Retriever | 磁気撹拌棒レトリバー |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | オーケー これで本当に汚れ水になったね |
| Shut up. Fear me. | He's coming. |
| Shut up. Fear me. | I won't see it coming. |
| It's making a great stir. | 大変評判になっている |
| The news is creating a stir. | そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ |
| The news caused a great stir. | そのニュースで大騒ぎとなった |
| CAPULET Tush, I will stir about, | とすべての物事はうまくしなければならない 私は 妻のtheeを保証するもの なたが彼女の上甲板に役立つ ジュリエットに移動します |
| A possible 20 years in stir. | 20年のムショ暮らしだ |
| And all of man's little devices to stir up the air are now no longer luxuries. | 今やもう贅沢ではない それらは生存への痛ましく 恐怖の鍵となる |
| Stir, and you are a dead man. | 動いてみろ 命はないぞ |
| Add water and stir to a paste. | 水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい |
| A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars. | 磁気撹拌棒レトリバーを使えば 容器から磁気撹拌棒を取り除くことができます このレトリバーは端がかき混ぜ棒になっている 磁石の付いた棒です |
| Did it ever occur to you if you keep going in... you might stir him up again? | いつもその夢に入ったら 彼を蘇らせるって思わない |
| I like pea pods in my stir fry. | まめのかきあげが好きです |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない |
| I began to stir about 4 30 in the morning, but I didn't get up until 6 00. | 私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが ６時まで起きなかった |
| Well, content is the word up there fear. | ある種の悪い感情を表す ４文字の言葉です |
| They love to stir anything as you see here. | (笑) |
| Something's begun to stir in this town since yesterday. | 近いうちに何か起こるのか |
| Not a bird would stir in the trees outside. | 鳥は自分の巣から離れん |
| Jane, stir yourself. He is here, he is here! | ジェーン 彼が来てるの |
| So fear showed up as not really the driver. | 効力感が動機です |
| Unemployment going up and fear going up makes people stop spending even more. | これが 経済学者と政府高官が心配するデフレスパイラルです |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | その混ぜ物をかき混ぜて 泡立ったら脇に置いておきましょう |
| No, it's no good. I'll never stir from the land. | 他所にはいけない ここから離れられないんだ |
| Stir fry the ingredients which were cut into bite sized pieces. | 一口大に切った具材をいためる |
| I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world. | 彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう |
| Longing for a wave of love that would stir in me. | ノスタルジア 愛の波へのノスタルジア |
| There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see. | 鬼が出るか蛇が出るか この提案書の結果が見物だね |
| Truly, if the Hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and those who stir up sedition in the City, desist not, We shall certainly stir thee up against them Then will they not be able to stay in it as thy neighbours for any length of time | もし 偽信者や心に病の宿る者 そして市中の扇動者たちが その悪事を 止めなければ かれらに対しあなたを 駆り立ててやろう そうすればこの後 かれらがあなたがたの隣人としていられるのも 僅かの間であろう |
| Fear me. Fear me. | then he'll finish me. |
| LADY MONTAGUE Thou shalt not stir one foot to seek a foe. | アテンダントで プリンスを入力してください |
| We did not move for fear we should wake him up. | 彼を起こすといけないから 私たちは動かなかった |
| I fear this work will take up most of my time. | この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ |
| And I felt this primal fear stirring up in my stomach. | こう思いました |
| And if it happens that a prompting from Satan should stir you up, seek refuge with Allah. He is All Hearing, All Knowing. | また悪魔からの中傷があなたを悩ました時は アッラーの加護を求めなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| M Yes. It is okay for doubt and fear to come up. | なぜなら それは ただの観念だからです |
| Fear? | 失望 |
Related searches : Stir Fear - Stir Up - Stir Them Up - Stir Up Hope - Stir Up Against - Stir Up Things - Stir Up Discussion - Stir Up Trouble - Stir Things Up - Stir Up Emotions - Stir Up Interest - Stir Up Hatred - Stir Up Dust - Stir Up Hostility
