Translation of "stir up hostility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They wanted to stir up controversy. | その辺の話は知ってると思うけど |
| It'll only stir up old memories. | 古い思い出を 掻き立てるだけさ |
| He's here trying to stir up trouble. | 彼はここでもめ事を起こそうとしているんだ |
| CAPULET Come, stir, stir, stir! The second cock hath crow'd, | 門限の鐘が鳴らす 三時にあわかれら bak'd肉 良いアンジェリカに見てください |
| Stir Friday? | 熱い金曜 |
| Stir the soup. | スープをかき混ぜなさい |
| Magnetic Stir Bar | 磁気撹拌棒 |
| Can't we stir things up a little? I'm on it. | 盛り上げられないか? |
| And you being here, it's just going to stir things up. | あんたが戻れば 事態を呼び起こす |
| A mission to stir up trouble and act cool, you mean? | それは建前だろ |
| Magnetic Stir Bar Retriever | 磁気撹拌棒レトリバー |
| But it's Stir Friday. | 熱い金曜だよ |
| Hostility was replaced by love. | 敵意に代わって愛情が生まれた |
| It will be despairing hostility. | 生き残るためには |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | オーケー これで本当に汚れ水になったね |
| You believe him? Irritability, delusion, hostility... | 怒り 妄想 敵意などの症状は |
| It's making a great stir. | 大変評判になっている |
| The news is creating a stir. | そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ |
| The news caused a great stir. | そのニュースで大騒ぎとなった |
| CAPULET Tush, I will stir about, | とすべての物事はうまくしなければならない 私は 妻のtheeを保証するもの なたが彼女の上甲板に役立つ ジュリエットに移動します |
| A possible 20 years in stir. | 20年のムショ暮らしだ |
| I will go over there to take a peek and stir up some trouble | 私はむこうに行くつもりです 覗いて見るために そして何か問題を起こします |
| I have no personal hostility to the system. | その制度に対する個人的な敵意はない |
| Stir, and you are a dead man. | 動いてみろ 命はないぞ |
| Add water and stir to a paste. | 水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい |
| And after I gave you Stir Friday. | 名付けの恩は |
| And all of man's little devices to stir up the air are now no longer luxuries. | 今やもう贅沢ではない それらは生存への痛ましく 恐怖の鍵となる |
| Its structural perfection is matched only by its hostility. | 完璧なまでの攻撃性 |
| A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars. | 磁気撹拌棒レトリバーを使えば 容器から磁気撹拌棒を取り除くことができます このレトリバーは端がかき混ぜ棒になっている 磁石の付いた棒です |
| I like pea pods in my stir fry. | まめのかきあげが好きです |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない |
| Without women, it's like back in the stir. | 女無しなら ムショに戻るのと同じだ |
| Oh, it's Stir Friday. And Lana said to. | 熱い金曜だし ラナに言われて |
| Did it ever occur to you if you keep going in... you might stir him up again? | いつもその夢に入ったら 彼を蘇らせるって思わない |
| But the unbelievers are still full of pride and hostility. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| No reason for hostility. I'm just trying to help out. | 悪気はない 手伝おうとしただけだ |
| I began to stir about 4 30 in the morning, but I didn't get up until 6 00. | 私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが ６時まで起きなかった |
| They love to stir anything as you see here. | (笑) |
| Something's begun to stir in this town since yesterday. | 近いうちに何か起こるのか |
| Not a bird would stir in the trees outside. | 鳥は自分の巣から離れん |
| Jane, stir yourself. He is here, he is here! | ジェーン 彼が来てるの |
| Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility. | いや 信仰のない者たちは 高慢で反抗的である |
| He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility. | 不和を修復しました 喜んで功績を分かち合い |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | その混ぜ物をかき混ぜて 泡立ったら脇に置いておきましょう |
| No, it's no good. I'll never stir from the land. | 他所にはいけない ここから離れられないんだ |
Related searches : Stir Up - Stir Them Up - Stir Up Hope - Stir Up Against - Stir Up Things - Stir Up Discussion - Stir Up Trouble - Stir Things Up - Stir Up Emotions - Stir Up Interest - Stir Up Hatred - Stir Up Dust - Stir Up Fear
