Translation of "such way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One (such) way he followed, | それでかれは 一つの道を辿った |
| It's such a great way to | Java本もこんなふうに作るべきだと思います |
| Well, here is one such way. | (ビデオ) (笑い) 皆さんは平和を愛する人々です |
| No way. You're such a liar. | うそつき |
| Natural Farming method is one such way. | 絶妙さと同時に 我が命は私が生きないと |
| You've got such a way with words. | 言葉遣いが独特だ |
| It's all such a long way from here. | だいたい遠すぎる |
| Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off. | 明日 明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた |
| In such a way that we can't be ignored | そして上映したら 人々はショックを受けていた |
| There is but one way to resolve such matters. | 解決する一つの方法がある |
| Such people are on the right way from their Lord and such are truly successful. | これらの者は 主から導かれた者であり また至上の幸福を成就する者である |
| The bridge will give way under such a heavy load. | その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう |
| And we've got such a long way to go with this. | これはスゴイ装置ですが |
| I had no idea of their being taken such a way. | そんな深刻に思われたとは |
| It is dangerous to wield an edged tool in such a way. | そのように刃物を振り回すことは危険だ |
| Although he was in such circumstances, he made his way by himself. | そのような境遇であったにもかかわらず 彼は自分一人で道を切り開いた |
| She went out of her way to do such a foolish thing. | 彼女はわざわざそんなおろかなことはしない |
| Honesty does not always pay. Such is the way of the world. | 正直者が馬鹿を見ることもある それが世の中だ |
| Such sins, such sins... | くわばら くわばら |
| Such was Our way with those whom We sent before you. You shall find no change in Our way. | あなた以前に遺わした使徒たちに対する わが 慣行は 皆 こう であった あなたはわが慣行に変化を見い出すことは出来ない |
| You need not have come all the way from such a distant place. | そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに |
| Such reality before we have to decide what way we will fight this | 早乙女 そうした現実を 前にー さあて我々は どういう闘い方を するのかということですよね |
| I will such and such and such and such and blah, blah, blah, blah, blah. | どうなるか分かってるなと 延々と続けた |
| And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. | もっと予算が必要ですか |
| And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself. | それとキングコブラはヘビしか食べないんです |
| Why is such and such happening? | なぜ多様な生きものが失われていくのだろう |
| He's such a such a heartbreaker. | 罪つくりな奴 |
| Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | 調和がとれていて美しい図形です これは |
| If you act in such a childish way, then you will be treated as child. | そんな子供じみたことしてたら子供扱いされるぞ |
| But you know what, you don't have to do this in such a serious way. | 日常的にジョークを使って 鍛えられるんです |
| The kingdom of God does not come in such a way as to be seen. | 誰にも ほらそこに などと言えない |
| My dear, don't give way to such gloomy thoughts. Let us hope for better things. | 暗い事ばかり考えないで |
| People say, Is such and such true? | 本当かどうか ざっと計算してみるのです |
| Because they are such, such small particles. | これらが存在しているエキゾチックなものと思われる場合 |
| Such is Allah's Way that has come down from the past. Never shall you find any change in the Way of Allah. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| Such as? | クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ |
| Such as? | まだ分からない |
| Such sin! | 罪なことですわ |
| Such familiarity! | なれなれしいぞ |
| Such as? | たとえば |
| Such as? | どんな |
| Such Bull | ほんと マジつまんねぇ |
| Such insight! | 詳しいね |
| Such devotion. | このような献身 |
| Such modesty! | このような上品さ |
Related searches : In Such Way - Such Way That - Such And Such - Such-and-such - Way - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - For Such - One Such
