Translation of "take any further" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't go any further. | もうこれ以上はできません |
| I can't walk any further. | 僕はこれ以上歩けないよ |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか |
| Have you any further questions? | 他に質問はある |
| I can't walk any further. | もうこれ以上は歩けない |
| You can't go any further! | We're from Yamakoshi Village. |
| Mr. Kerner, any further witnesses? | 次の検察側の証人は |
| I couldn't drive any further without any sleep. | 睡魔に襲われ 運転を続けられなくなった |
| He could not walk any further. | 彼はそれ以上全く歩けなかった |
| It's not worth reading any further. | これ以上は読む価値がない |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか |
| Do you have any further questions? | 他に質問はある |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか |
| Let's take it a bit further. | さて フルスクリーンモードへの切り替えを可能にしたいならどうしましょうか |
| But let's take the idea further. | まず最初にアメリカから始めます |
| Why don't you start? But I'm telling you one thing, I won't take this any further. | Du wirst deinem Vater immer ähnlicher. |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていてこれ以上歩けません |
| I'm too tired to walk any further. | 疲れていて これ以上先へ歩けません |
| Tom didn't want to go any further. | トムはこれ以上進みたくなかった |
| Pray I don't alter it any further. | これ以上変更がないことを 祈っておるがいい |
| You're finished! You won't get any further! | おしまいだ |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか |
| He was too tired to walk any further. | 彼はあまりに疲れていたので それ以上歩けませんでした |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった |
| But I can take it 1 step further. | 皆さんは 新薬はどのように作るのか |
| It is useless to discuss the matter any further. | その件についてこれ以上話しても無駄です |
| It services the outpost. It won't go any further. | 監視所までですよ |
| And in fact, let's take that one step further. | 宇宙に融合の物理過程が |
| We wanted to take that model one step further. | コンテンツを楽しむのに最適な Google 体験のデザインを追求しました |
| Let me try to take this one step further. | 今度は3桁の数の二乗に挑戦してみます |
| Let me try to take this one step further. | 笑 |
| K means from here the cluster centroids will not change any further and the colours of the points will not change any further. | クラスタ重心はこれ以上 移動しない そして点の色も これ以上は変わらない |
| Let's see if we can break down 115 any further. | いいですか |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型のスキャナーのおかげで |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型スキャナーのおかげで |
| They are mulling whether they're going to take it further. | そして彼らの多くは 本当に非常に多くの活動をしています |
| Don't take any chances. | 撃つんだぞ |
| Take any African economy. | アフリカ経済は３つの部門に分けられます |
| To go any further you would have to have breeder technology. | 増殖炉とは高速増殖炉の事です これは結構危ないものです |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | これを紹介したいと思います これは盲目児童用のお絵かき先生です |
| Further minimization doesn't make it any smaller. It's a quadratic error. | 最小化は影響しません 元の経路が得られるだけです |
| Protected ideas now can't be reused, refined or developed any further. | 洗練させたり 発展させたりする事は出来なくなります 文章のほんの一部も保護され 著作権により制限されます |
| I'm not getting any further on that formula. For Christ sake. | アーカイブにあるはずだ |
| Gaby, please! Don't torment your sister any further. She almost died! | ギャビー あんまり妹を酷く言うのはよしなさい さっきまで死にそうだったのよ |
Related searches : Take Further - Any Further - Take Us Further - Take Further Measures - Take It Further - Take This Further - Take Things Further - Take Something Further - Take You Further - Take Further Action - Take Further Steps - Take That Further - Take Even Further - Take Your Further
